Examples of using D'une image in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qualité d'image: détermine la qualité d'une image.
Le filtre Minimum dilate des pixels sombres d'une image.
L'effet Minimum dilate les pixels sombres d'une image.
The Minimal Filter effect emphasizes the dark pixels in an image.L'effet Perspective vous permet de transformer la perspective d'une image.
Opens Perspective effect to transform the perspective in an image horizontally or vertically.Le filtre Maximum dilate des pixels clairs d'une image.
Applies Filter Maximal effect to emphasize the light pixels in an image.Il est possible que cette fable ait été construite sur base d'une image mal comprise.
This fable may have originated in an image that was misunderstood.Plage Il s'agit des sections d'une image ou d'un morceau musical sur un CD VIDEO,
Track Section of a picture or puis régler le nombre de tirages dans la réservation d'impression d'une seule image sur 0.
Chaque élément est une brève description d'une image, accompagnée d'une URL pour le fichier image correspondant.
Each element is Pour en savoir plus sur l'affichage du navigateur d'une image, reportez-vous à la section« Onglet Images», page 291.
To view ce mode permet de voir commodément les détails d'une image avec une meilleure précision.
it is convenient for viewing details of a picture with more precision.il analyse les variations d'une image à l'autre, qu'il utilise pour retranscrire les sons.
the algorithm comes in, analysing the variations from one frame to another, and using these to reconstitute the sounds which caused the vibrations.Il y a par exemple une pièce dans laquelle on affronte Ganon spectral après qu'il sort d'une image, monté sur un cheval.
For example, there's Elle a été découverte en 1976 lors de l'étude d'une image satellite prise par le satellite d'observation Landsat 1.
It was discovered in 1976 during the analysis of imagery from the Landsat 1 satellite.reposent sur la construction d'une image agronomique et alimentaire à l'horizon 2050.
are based on the construction of a picture les données sont exportées sous la forme d'une image au lieu de texte.
the data is exported in the form of a picture rather than as text data.Rapport de luminosité entre les parties les plus lumineuses et les plus sombres d'une image.
The ratio between the brightness il interroge la construction d'une image et la capture photographique délimitée par un cadre.
he questions the construction of images and photographic stills bounded by a frame.Cet attribut prend comme valeur l'URL d'une image affichée avant la lecture de la vidéo.
This attribute takes as its value the URL of an image, which will be displayed before the video is played.Il s'agit d'une image qui est reprise sur les pages de notre site web
