VAN ELK FORMAAT - vertaling in Spaans

• de cualquier tamaño
• de cualquier formato

Voorbeelden van het gebruik van Van elk formaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit betekent dat deze klemmen geschikt zijn voor tepels van elk formaat, omdat u de druk ervan kunt variëren.
Esto significa que estas pinzas son adecuadas para niples de todos los tamaños, ya que puede variar la presión de las mismas.

Dit alles gebouwd om de tags van elk formaat(artiestennaam, cover, etc.) te houden wanneer het bestand niet genormaliseerd rekenen op deze tags.
Todo ello construido para mantener las etiquetas de cada formato(nombre del artista, cubierta,etc) cuando el archivo no está normalizada en cuenta estas etiquetas.

Hoewel PALCI uit bibliotheken van elk formaat bestaat, waren"onze top vijf gebruikers van E-ZBorrow in 2016 allemaal ARL-bibliotheken.
Aunque PALCI está compuesto por bibliotecas de todos los tamaños,"nuestros principales cinco usuarios de E-ZBorrow en el 2016 fueron bibliotecas de la ARL.

Ideaal voor boten van elk formaat, Air klimaatsystemen van Marine Air geven dat 'grote boot' gevoel van comfort en luxe.
Ideal para embarcaciones de todos los tamaños, los sistemas de climatización Marine Air proporciona la sensación de confort y lujo.

Zoals eerder vermeld de online blogs en websites zijn twee van de beste manieren om de liedjes van elk formaat te downloaden.
Como se ha mencionado antes, los blogs y sitios web son dos de las mejores formas de descargar las canciones en cualquier formato.

Sinds 2009 werken we met succes samen met onze partners om goede en betaalbare fotovoltaïsche projecten van elk formaat in het hele land te promoten.
Desde 2009, hemos estado cooperando exitosamente con nuestros socios para promover proyectos fotovoltaicos buenos y asequibles de todos los tamaños en todo el país.

perfect voor het bouwen van elk formaat digital signage-netwerk.
perfecto para construir cualquier tamaño de red de señalización digital.

Een van de beste onderdelen van de intercominbox is dat deze is ontworpen voor teams van elk formaat.
Una de las mejores partes de la bandeja de entrada de Intercom es que está diseñada para equipos de todos los tamaños.

De scheepswerf bouwt aluminium en stalen jachten van elk formaat tot 123 meters LOA.
El astillero construye yates de aluminio y acero en cualquier tamaño hasta 123 metros LOA.

eenvoudige stukje software dat gebruikt kan worden door Macs om dvd's met behulp van elk formaat video te maken.
rápida de software que puede ser utilizado por Mac para crear DVDs que utilicen cualquier formato de vídeo.

Selecteer hiervoor een indeling en je ziet een knop Tool in de rechterbovenhoek van elk formaat wordt weergegeven.
Para ello, sólo tienes que seleccionar un formato y verás un botón con un símbolo de rueda engranaje en la esquina derecha de cada formato.

die het afleveren van de meest spectaculaire visuele impact mogelijk maken op evenementen van elk formaat.
permitiéndonos proporcionar el impacto visual más espectacular en eventos de cualquier dimensión.

dat wordt gereproduceerd op labels van elk formaat en voor elke behoefte: een echt merk.
se reproduzca en etiquetas de todos los formatos y para cada necesidad: una marca real.

het is de nieuwe norm voor bedrijven van elk formaat en in alle sectoren.
una nueva realidad para las empresas de todos los tamaños y todos los sectores.

Tiff afbeeldingen voor het beste resultaat, hoewel we foto's van bijna elk formaat accepteren.
Tiff para obtener los mejores resultados, pero podemos aceptar fotos prácticamente en cualquier formato.

Deze projectoren zijn zeer flexibel en kunnen worden aangepast aan een groot aantal ruimten van elk formaat en indeling, dankzij het uitgebreide aanbod aan gemotoriseerde lenzen.
Estos proyectores de gran flexibilidad pueden adaptarse a salas y espacios de diferentes tamaños y vienen acompañados de una gran variedad de lentes motorizadas.

waarmee je eindelijk films op Android en video's van elk formaat kunt zien.
que le permite finalmente ver películas en Android y videos de cada formato.

De toepassing kan documenten van elk formaat openen voor weergave
La aplicación puede abrir documentos de cualquier tamaño para su visualización e impresión,

Deze Mac-software voor het herstellen van foto's kan muziek van elk formaat van het volume redden met bestandssystemen zoals HFS+, HFSX, FAT16 en FAT32.
Este software de la recuperación de la foto del mac puede rescatar la música de cualquier formato del volumen que tiene cualesquiera sistemas del archivo tales como HFS+, HFSX, FAT16 y FAT32.

De toepassing communiceert met bestanden van elk formaat, gebruikt een tekstweergave van twee pagina's en lintmodus,
La aplicación interactúa con archivos de cualquier tamaño, utiliza una visualización de texto de dos páginas