Voorbeelden van het gebruik van Van honduras in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de Nationale Politie van Honduras, de veiligheidschef van het Filippijnse Rode Kruis
la Policía Nacional de Honduras, la secretaria general ontvoeringen door het leger van Honduras.
ontvoeringen door het leger van Honduras.
secuestros por parte de los militares hondureños.Hoewel veel van het criminele geweld van Honduras plaatsvindt in steden als San Pedro Sula, is het dat
Si bien gran parte de la violencia criminal en Honduras se lleva a cabo Tegenwoordig groeit de populariteit van Honduras onder de'rich and famous', die een plaats
De Europese Unie feliciteert het volk en de politieke partijen van Honduras met de democratische maturiteit die zij eens te meer bij de algemene verkiezingen van 25 november 2001 aan de dag hebben gelegd.
La Unión Europea felicita al pueblo y partidos políticos hondurenos por la madurez democrática de que han dado muestras una vez más durante las elecciones ge nerales celebradas el 25 de noviembre del 2001.Hoewel veel van het criminele geweld van Honduras plaatsvindt in steden als San Pedro Sula,
Si bien gran parte de la violencia criminal en Honduras toma lugar de karavaan van oktober van Honduras naar de VS- die op een bepaald moment ongeveer 40.000 migranten bevatte- van tevoren was georganiseerd.
la caravana de octubre desde Honduras a los Estados Unidos, que en un punto contuvo a unos 40,000 migrantes, se organizó de antemano.het internationele vliegveld van de hoofdstad van Honduras, nog altijd tot de é meest ingewikkelde vliegvelden in de wereld.
el aeropuerto internacional de la capital Honduras, sigue siendo uno de los aeropuertos más exigentes del mundo.met inbegrip van Honduras.
incluyendo Honduras.Wat de president van Honduras me vertelde is dat de karavaan werd georganiseerd door linkse organisaties,
Lo que me dijo el presidente de Honduras es que la caravana fue organizada por organizaciones In het magazine Diez vertelt de bondscoach van Honduras, Fabian Coito,
met de steun van de bevolking van het zuiden van Honduras beweging dwingt de regering van generaal Leiva decreten"De staat van beleg" in de steden van Choluteca
con el apoyo Deze kwestie wordt aangepakt in het kader van de beleidsdialoog tussen de Commissie en de regering van Honduras.(e) Deze kwestie wordt aangepakt in het kader van de beleidsdialoog tussen de Commissie en de regering van Honduras.(f) Corruptie vormt een uitdaging voor het democratisch bestuur
Esta cuestión se aborda mediante el diálogo político institutionele orde die omver is geworpen en aan de terugkeer van de president van Honduras, die rechtmatig door de hele bevolking is gekozen.
el orden constitucional e institucional que ha quedado derrocado, y para conseguir la vuelta del Presidente hondureño, que fue legítimamente elegido por toda la ciudadanía.anti-grondwettelijke gebeurtenissen waarvan het volk en de democratie van Honduras sinds de staatsgreep van de voorbije 28 juni het slachtoffer zijn.
anti-constitucionales que han afectado al pueblo y la democracia hondureña desde el Golpe de Estado el pasado 28 de junio.in het oosten aan Belize en aan de Golf van Honduras, in het zuidoosten aan Honduras
al este por Belize y el Golfo de Honduras, al sureste por politici en drugshandelaren in de omgeving, die ook voorstanders zijn van de staatsgreepregering van Honduras.
narcotraficantes de la zona que además son defensores del gobierno golpista hondureño.Golf van Honduras.
Golfo de Honduras.Fysieke kaart van Honduras.
Mapa físico de Honduras.
