VAN HUGO - vertaling in Spaans

• de hugo

Voorbeelden van het gebruik van Van hugo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met name, te beginnen met de verkiezing van Hugo Chávez in Venezuela in 1998,
Notablemente, comenzando con la elección de Hugo Chávez en Venezuela en 1998,

Sinds 2002 bestaan er documenten van het ministerie van Buitenlandse Zaken van de VS die bewijzen hoe men het thema van de mensenrechten selecteerde om een dossier tegen de regering van Hugo Chávez aan te maken, om hem zo aan te kunnen klagen bij de internationale instanties.
Hay documentos del Departamento de Estado desde el año 2002 que evidencian cómo seleccionaron el tema de los derechos humanos para ir creando un expediente contra el gobierno de Hugo Chávez, a fin de denunciarlo ante instancias internacionales.

dat bijdroeg aan een verklaring van de opkomst van nieuw links sentiment in Latijns Amerika met onder andere de herhaalde electorale overwinningen van Hugo Chávez in Venezuela,
que ayudó a explicar el surgimiento del nuevo sentimiento de izquierda en América Latina con las repetidas victorias electorales de Hugo Chávez en Venezuela,

om de woorden te gebruiken van Hugo Chavez in zijn beschrijving van Het Bolivariaans Alternatief voor de Amerika's(ALBA), ”de logica van het kapitalisme overstijgt”.
para usar las palabras de Hugo Chávez en su descripción de la Alternativa Bolivariana para las Américas(ALBA),"transcienda la lógica del capitalismo".

Dit overhemd van HUGO, afgewerkt met Franse manchetten en een kentkraag in puntvorm, sluit nauw aan voor een scherp silhouet.
Con puños franceses y un cuello Kent de pico, esta camisa de HUGO se ciñe al cuerpo para una silueta definida.

Casual en zakelijke overhemden van HUGO, verkrijgbaar in een reeks moderne kleuren voor scherpe, moderne stijl.
Camisas Camisas informales y business de HUGO, disponibles en diferentes colores modernos para un estilo nítido y contemporáneo.

Onderdeel van de Suit Separates-collectie van HUGO Man, met verschillende combineerbare colberts en pantalons voor de samenstelling van een eigen scherpe look.
Forma parte de la colección Suit Separates de HUGO Hombre, que ofrece una amplia variedad de americanas y pantalones a juego para que tenga la oportunidad de definir su propio estilo.

De fascinerende merkwereld van HUGO BOSS beslaat een uitgebreid assortiment van collecties moderne kleding,
El fascinante mundo de marcas de HUGO BOSS abarca una amplia gama de productos que incluye ropa moderna,

Een statement-T-shirt van HUGO, ontworpen als onderdeel van de nieuwe HUGO Unisex-capsule,
Camiseta llamativa de HUGO, elaborada como parte de la nueva cápsula unisex de HUGO,

We presenteren de denimbijbel van HUGO Womenswear, jouw gids voor onze favoriete denimitems.
Presentamos la biblia del denim de HUGO Mujer, una guía de nuestras prendas vaqueras favoritas.

In 2013 werd het 20-jarig bestaan van HUGO gevierd, een merk dat altijd wars is geweest van traditionele regels en idealen.
En 2013, además de ser el año del lanzamiento de HUGO Red, se celebra el 20 aniversario de HUGO, una marca que siempre ha luchado por desafiar las normas e ideales tradicionales.

hij tijd doorbrengt in Gleisdreieck, gekleed in koudweerontwerpen uit Herfst/Winter 2018 van HUGO Menswear.
vestido con diseños abrigados de la colección Otoño/Invierno 2018 de HUGO Hombre.

moderne, vrouwelijke kostuums met onconventionele details van HUGO.
trajes modernos y femeninos con detalles de HUGO que huyen de lo convencional.

overige evenementen van HUGO BOSS.
eventos deportivos y otros eventos de HUGO BOSS.

nauwkeurigheid voor u vervaardigd op het hoofdkantoor van HUGO BOSS in Duitsland.
precisión en la sede central de HUGO BOSS en Alemania.

mijn witte overhemd van HUGO en mijn chino's van HUGO en BOSS.
mi camisa blanca de HUGO y mis chinos de HUGO y de BOSS.

De noemende overeenkomst van genen werd gevestigd door het Comité van de Nomenclatuur van het Gen van HUGO (HGNC) voor elk bekend menselijk gen.
El convenio de nombramiento de genes fue establecido por el comité de la nomenclatura del gen de HUGO(HGNC) para cada gen humano sabido.

Deze cookies worden gewoonlijk geplaatst door zorgvuldig geselecteerde reclame-netwerken met de toestemming van HUGO BOSS of HB IM.
Estas cookies las suelen fijar redes publicitarias cuidadosamente seleccionadas con el permiso de HUGO BOSS o HB IM.

Alle kostuums worden in Duitsland gemaakt in het hoofdkantoor van HUGO BOSS in Metzingen,
Todos los trajes se elaboran en la sede central de HUGO BOSS, en Metzingen,

Indien gebruikers van plaatsen buiten het desbetreffende land de websites van HUGO BOSS bezoeken,
Si usted accede a los Portales de Comunicaciones de HUGO BOSS desde un lugar fuera del país correspondiente,