VAN OMAR - vertaling in Spaans

• de omar

Voorbeelden van het gebruik van Van omar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In april werd duidelijk dat de ouders van Omar Abdel Hamid El-Hussein- een Deens-Jordaanse jihadist verantwoordelijk voor de terreuraanslagen in Copenhagen van februari 2015, waarbij twee mensen
En abril, se supo que los padres de Omar Abdel Hamid El-Hussein- un yihadista danés-jordano responsable de los ataques terroristas de Copenhague en febrero de 2015,

In de tijd van Omar Ben Hafsun waren de moslims de eerste kolonisten,
Los musulmanes de la época de Omar Ben Hafsun fueron los primeros pobladores

een vriend van Omar, zijn geliefde vrouw Lady Rukiyah,
un amigo de Omar, había perdido a su amada esposa Señora Rukiyah,

waar u enkele drankjes en genieten van het uitzicht vanaf de berg grotten van Nazareth(de thuisbasis van Omar Sharif) en dezelfde afstand hebben we een goed restaurant met een gevarieerd en goed geprijsde gerechten.
donde se pueden tomar algunas bebidas contemplando las vistas desde las cuevas de la montaña de Nazaret(casa de Omar Sharif) y a la misma distancia tenemos un buen restaurante con platos muy variados y de buen precio.

was ook een drijvende kracht achter de haast van de generale staf om zich in april van Omar Al Bashir te ontdoen,
fue también una motivación impulsora detrás de la prisa del estado mayor por deshacerse de Omar Al Bashir en abril,

in het kalifaat van Omar, Jabalah, de laatste van de Ghassanitekoningen bekeerd tot de islam.
cuando, en el califato de Omar, Jabalah, el último de la Ghassanitereyes se convirtieron al Islam. DATOSHISTORICAL.

Dit kanaal diende tot op den tijd van de Antonijnen voor den handel; verlaten, verzand en later hersteld op last van kalif Omar, werd het in 761 of 762 door kalif Ahnansor onbevaarbaar gemaakt,
Abandonado, se cubrió de arena hasta que el califa Omar ordenó su restablecimiento. Fue definitivamente cegado

Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Omar Salman, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct
Este gráfico puede ayudarte a apostar en los partidos del Omar Salman pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa

Toen de bevolking van Soedan eind 2018 de straat op ging om te eisen dat er een einde kwam aan het autoritaire bewind van Omar al-Bashir, riep dit onmiddellijk herinneringen op aan 2010, toen de zelfverbranding van
Cuando a finales de 2018 la gente de Sudán salió a las calles exigiendo el fin del gobierno autoritario de Omar al Bashir, esto inmediatamente trajo recuerdos de 2010,

dan Mohammed, van Omar Khayyám tot Baudelaire,
de Mahoma, de Omar Jayyam a Baudelaire,

We brachten 3 glorieuze dagen in het appartement van Omar's.
Pasamos 3 días gloriosos en el apartamento de Omar.

Ik heb een lijst van Omar's mogelijke verblijfplaats.
Hola. Tengo los posibles paraderos de Omar.

Dus ergens in die archieven… zijn wel een paar namen van Omars mannetjes terug te vinden?
Entonces pienso, en algún registro están los nombres de la familia de Omar.¿Me captan?

Abu Sufyan antwoordde niet dadelijk, maar Vervolgens merkte verwijzend naar de bescherming hij ondanks het verzoek van Omar's had ontvangen,"Ik weetu naar een royale,
Abu Sufyan no respondió de inmediato, pero entonces comenté en referencia a la protección que había recibido a pesar de la petición de Omar:"Yo séque seas un hombre generoso, indulgente, sin embargo,

De moeder van Omar.
La madre de Omar.

Openbaar profiel van Omar.
Perfil público de Omar.

Het van Omar Sharif.
La Omar Sharif.

Het huis van Omar.
La casa de Omar.

De Moskee van Omar.
La Mezquita de Omar.

Die is van Omar.
Es el amigo de Omar.