VAUXHALL - vertaling in Spaans

• vauxhall
• opel
• vauxhall motors

Voorbeelden van het gebruik van Vauxhall in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

interne communicatie van de merken Opel en Vauxhall en volgt Johan Willems(58)
interna de las marcas Opel y Vauxhall y sustituye a Johan Willems(58),

Net als elke andere auto met de Sri badge, de Vauxhall Corsa Sri bezit verbluffende prestatie,
Al igual que cualquier otro coche con el SRI insignia, el Vauxhall Corsa Sri posee impresionante rendimiento,

Mazda MX-5 wordt beschouwd als rechtmatige concurrent van de mensen als de andere open-top auto's als de Mini Convertible, Vauxhall Tigra en Peugeot 207CC â €"alle niet-sportwagen segment voertuigen.
Mazda MX-5 es considerado legítimo competidor a los gustos de abrir otros coches principio-al igual que el Mini Cabrio, Opel Tigra y el Peugeot 207CC â€"no todos los deportes segmento de los vehículos automóviles.

Opel Financial Services en Vauxhall Finance zal focussen op het lanceren van nieuwe concurrerende autofinanciering oplossingen in heel Europa en tegelijkertijd uitbreiden naar nieuwe segmenten en markten.
Opel Bank, Opel Financial Services y Vauxhall Finance, esta organización financiera vinculada se enfocará en lanzar nuevas soluciones competitivas de financiación de automóviles en toda Europa, así como en expandirse a nuevos segmentos de clientes y mercados.

waar Opel's Britse filiaal, Vauxhall, nog steeds zijn eigen “Vauxhall” merknaam gebruikt.
Europa excepto en el Reino Unido, donde la otra subsidiaria de GM, Vauxhall Motors, todavía emplea su propia marca"Vauxhall".

op slechts een minuut lopen van het huis, en Vauxhall, Stockwell en Oval metrostations liggen allemaal binnen tien minuten lopen.
a solo un minuto a pie de la casa, y las estaciones de metro de Vauxhall, Stockwell y Oval se encuentran a diez minutos a pie.

De scanner van GM MDI zal verstrekt de volledige diagnostiek van het handelaarsniveau en de programmering van voor alle Vauxhall /Opel 16 speldvoertuigen vanaf 1996 tot 2017.
La voluntad del escáner del GM MDI proporciona los diagnósticos completos del nivel del distribuidor autorizado y la programación para todo el Vauxhall/Opel de 16 vehículos del perno a partir de 1996 a 2017.

Opel en Vauxhall.
Opel y Vauxhall.

Opel en Vauxhall.
Opel y Vauxhall.

Het design werd geinspireerd op de VX Lightning concept car die in mei 2003 door de GM Advanced Design Studio in het Engelse Birmingham werd ontworpen ter gelegenheid van de 100ste verjaardag van het merk Vauxhall.
El diseño está inspirado en el coche de concepto Vauxhall VX Lightning, que fue concebido por el Estudio de Diseño Avanzado de GM en Birmingham, Inglaterra, en Mayo de 2003 para el 100º Aniversario de la marca Vauxhall.

De eerste stap in de realisatie van die beslissing was de conceptcar Solstice in 2002, gevolgd door de Vauxhall VX Lightning concept die werd ontworpen in de Advanced Design Studio van GM in het Engelse Coventry.
El primer paso hacia la materialización de esta idea fue el coche de concepto Solstice en 2002, seguido un año más tarde por el Vauxhall VX Lightning, concebido en el Estudio Avanzado de Diseño de GM en Coventry, Inglaterra.

U wandelt in 5 minuten naar het treinstation Vauxhall. Daarvandaan reist u in 5 minuten met de trein naar het London Eye, het Tate Modern Art Museum en de Tower Bridge.
El London Eye, el museo de arte Tate Modern y el Puente de la Torre están situados a 5 minutos en tren de la estación de Vauxhall.

Station Vauxhall(voor de Londense metro en nationale spoorwegen) ligt op 10 minuten loopafstand
El establecimiento se halla a 10 minutos a pie de la estación de Vauxhall, donde paran el metro

De Vauxhall badged Vectra B was de laatste Vauxhall in het bedrijf fabriek in Luton,
El Opel Vectra B badged fue el último de Vauxhall que se producirá en la planta de Luton de la compañía,

Op Vauxhall Astra SRI,
Sobre el Vauxhall Astra SRi,

en de Opel/ Vauxhall modellen zullen significant verschillend van andere auto's op de weg,” hij merkte.
el Opel/ modelos de Vauxhall será significativamente diferente de otros coches en la carretera,” El lo notó.

De opvolger van de Kadett nam de naam van het Britse zustermodel over(de vierde generatie van de Kadett werd sinds 1980 verkocht als de Vauxhall Astra in het VK).
El sucesor del Kadett asumió el nombre de su hermano comercializado en el Reino Unido(la cuarta generación del Kadett se había comercializado en el reino Unido con el nombre de Vauxhall Astra desde 1980).

Wales en voor de werknemers van Vauxhall in Luton- of de werknemers van Danone in Frankrijk
los trabajadores de Vauxhall en Luton-o, para el caso es lo mismo,

zien we het logo van de Vauxhall logo, die op een masker(rooster)
vemos el logotipo de la insignia de Vauxhall, que está en una máscara(cuadrícula)

Adam Opel, vertegenwoordigd door diens landelijke verkooporganisaties(hierna' Opel' genoemd) biedt onderhoudsinformatie aan voor de merken Opel, Vauxhall en Chevrolet aan onafhankelijke gebruikers in uitsluitend elektronische vorm volgens de voorwaarden die in het navolgend zijn vastgelegd.
Adam Opel, representada por sus Compañías Nacionales de Ventas(en adelante' Opel'), pone a disposición de los operadores independientes información de servicio relacionada con las marcas Opel, Vauxhall y Chevrolet en formato electrónico exclusivamente, en los términos y condiciones que se exponen a continuación.