Voorbeelden van het gebruik van Veearts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tegelijkertijd op meerdere bedrijven is volgens de veearts heel vreemd.
Tegelijk ben je verzekerd van kwaliteitsmelk in de tank en bespaar je op kosten voor de veearts.
El sistema le garantiza la máxima calidad de la leche en el tanque y una reducción significativa de la factura veterinaria.Een tweede kernpunt, waarover vele sprekers het hebben gehad, betreft de rol van de officiële veearts in het slachthuis.
Un segundo elemento básico al que muchos oradores se han referido trata del papel del veterinario oficial en los mataderos.Ondanks intensief gebruik van antibiotica, toegediend door een veearts, verslechterde de infectie over een periode van weken.
A pesar del intenso tratamiento de antibióticos suministrado por veterinarios, la infección empeoro luego de algunas semanas.kunnen bijvoorbeeld worden gesepareerd voor een controle van de veearts.
pueden ser separadas para su revisión veterinaria.Waar gaat ze heen? Zaterdagavond totdat de veearts haar ziet bij de bushalte zondagmorgen?
¿Adónde va… el sábado a la noche, hasta que el veterinario la ve el domingo a la mañana?maken toezicht van een veearts nodig, wat hoge kosten met zich brengt.
requieren supervisión veterinaria, con el consiguiente aumento de los costes.van de Ierse voorschriften, en het is op de grotere schepen zeer gebruikelijk dat er een veearts meereist om toezicht op de veestapel te houden.
las normas irlandesas y en los barcos grandes es muy habitual que viaje a bordo un veterinario para supervisar el ganado.zuivelproducten meenemen zonder een officieel document van een veearts.
productos lácteos sin documentación oficial veterinaria.Beide kogels uit het reclamebord en die uit de dode veearts komen uit Coleman's .357.
Ambas balas, la de la valla publicitaria y la del veterinario asesinado, coinciden con la 357 de Coleman.zuivelproducten meenemen zonder een officieel document van een veearts.
productos lácteos sin la documentación veterinaria oficial.De ideeën van een ambitieuze echtgenote en de innovaties van een Schotse veearts leidden tot de uitvinding van de auto.
Descubra cómo las ideas de una esposa ambiciosa y las innovaciones de un veterinario escocés desembocaron en la invención del automóvil.Als ik zei dat ik een onderkomen voor zwerfkatten wou, zij hij'veearts.'.
Quiero tener un hogar para gatos perdidos" y él decía:"Veterinaria".kunnen bijvoorbeeld worden gesepareerd voor een controle van de veearts.
también pueden ser separadas, listas para la revisión veterinaria.Je lokale overheid of veearts kan je specifiek informeren over ziektes bij jou in de buurt.
Michel Frère is veearts, gediplomeerd aan de universiteit van Luik in 1978,
Diplomado médico veterinario de la Universidad de Lieja en 1978, In werkelijkheid hield één veearts vaak toezicht op tien slachtingen tegelijk- een onmogelijke opgave.
De hecho, a menudo había un veterinario supervisando diez sacrificios simultáneamente, De diagnose van de veearts kan zijn
Hoe noem je een veearts die maar voor één soort kan zorgen?
boerderij van Hershel Greene(Scott Wilson), een gepensioneerde veearts.
Carl y Shane a un veterinario llamado Hershel Greene(Scott Wilson), para quienes Otis trabaja de la mano de 
