VEEL PLAATS - vertaling in Spaans

• mucho espacio
• mucho lugar
• un montón de sitio
• muchos lugares

Voorbeelden van het gebruik van Veel plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

taken om te programmeren(veel plaats bij het scherm).
tareas de la programación(mucho lugar en la pantalla).

Deze lederen herenarmband heeft veel plaats om op maat te maken,
Este brazalete de cuero para hombres tiene muchos lugares para personalizar, si tiene requisitos,

Ik heb hem naar een boerderij gebracht waar hij veel plaats heeft om te lopen.
De acuerdo. Lo llevé a una granja. Donde tendrá mucho espacio para correr.

BEDRIJFSWAGENINRICHTING- ELEKTRICIENS Het blok aan de linkerzijde biedt veel plaats aan gereedschap en materiaal.
El bloque del lado izquierdo le brinda mucho lugar para herramientas y materiales.

koffie/ thee huis en veel plaats.
la casa de café/ té y muchos lugares.

En ook al valt de lamp aardig op, neemt hij niet veel plaats in- perfect voor als je kleinbehuisd bent.
Aunque la lámpara es muy llamativa, no ocupa mucho espacio, así que es perfecta para quienes viven en casas pequeñas.

Met zijn grote binnenmaten biedt het markeerlasersysteem TruMark Station 7000 veel plaats voor nagenoeg elke toepassing.
Con sus enormes dimensiones interiores, el sistema de marcado TruMark Station 7000 ofrece mucho espacio para prácticamente cualquier tipo de aplicación.

type"Robinson" zijn typische zadeldakhuizen en bieden veel plaats voor families met kinderen!
son casas de techado de vertiente, y ofrecen mucho espacio para las familias con niños!

Professioneel en makkelijk te navigeren- dit sjabloon stelt informatie centraal en geeft u veel plaats om belangrijke tekst weer te geven.
Profesional y fácil de navegar, esta plantilla creada especialmente para proporcionar información te otorga mucho espacio para mostrar texto importante.

De familievriendelijke vakantiewoningen in het vakantiepark Tennenbronn bieden veel plaats voor tot zes personen!
¡Las casas vacacionales amantes de la familia en el parque vacacional Tennenbronn ofrecen mucho espacio para hasta seis personas!

zij het op ware grootte, veel plaats in beslag voor hun volume.
ocupan mucho espacio para su volumen.

bovendien namen ze veel plaats in beslag.
además ocupaban mucho espacio.

hij niet veel plaats inneemt.
no ocupará mucho espacio.

De hele mooie weerbestendige familie-hangmat Domingo Coral biedt veel plaats voor reuzige zomerpret.
La preciosa hamaca familiar Domingo Coral resistente al clima ofrece mucho espacio para la mayor diversión en verano.

Ik ben ervan overtuigd dat de wereld een veel betere plaats zou zijn als dit zo was.
Probablemente, el mundo sería un lugar mucho mejor si así fuera.

Vandaag is hij op een veel betere plaats, hoewel hij zei dat hij nog steeds groeit als persoon.
Hoy está en un lugar mucho mejor, aunque dijo que todavía está creciendo como persona.

Deze wereld zou een veel betere plaats zijn als wij allemaal deden
Este mundo sería un lugar mucho mejor si actuaramos

Vandaag zijn we echter in een veel betere plaats technologisch, en ik heb het gevoel
Hoy, sin embargo, estamos en un lugar mucho mejor. tecnológicamente,

Deze wereld zou een veel betere plaats zijn als wij allemaal deden
Este mundo podría ser un lugar mucho mejor si actuáramos todos

Nu is het conflict wetenschappers vs wetenschappers- en dat is een veel betere plaats.
Ahora el conflicto es entre científicos y científicos, y ese es un lugar mucho mejor para estar.