VEILIGHEIDSPLAN - vertaling in Spaans

• plan de seguridad
• plan de protección
• PSO

Voorbeelden van het gebruik van Veiligheidsplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

en het vermogen om een veiligheidsplan te ontwikkelen, bevat deze app een klinische depressievragenlijst waarmee je je mentale gezondheid in de loop van de tijd kunt volgen.
la capacidad para desarrollar un plan de seguridad, esta aplicación incluye un cuestionario de depresión clínica que le permite un seguimiento de su salud mental con el tiempo.

Ontario, en is ontworpen om gebruikers een veiligheidsplan te laten maken,
está diseñada para permitir a los usuarios a hacer un plan de seguridad, informar sobre los recursos locales

In de aanklacht stelt men het Openbaar Ministerie ook in kennis van het feit, dat er een veiligheidsplan was opgesteld voor dit evenement wat was berekend op maximaal 800 aanwezigen,
En la denuncia también se pone en conocimiento de la Fiscalía que se redactó un plan de seguridad para ese acto en el que se establecía un aforo máximo de 800 personas,

Het veiligheidsplan zou, onder toezicht van het NCBB, ter goedkeuring aan de in de betrokken lidstaat in de sector voor de bescherming van kritieke infrastructuur
El PSO podría remitirse para su aprobación a la autoridad competente del Estado miembro en materia de protección de infraestructuras críticas,

die een aantal documenten zal moeten opstellen(zoals het veiligheidsplan voor de site, ASL-communicatie,
que deberá redactar algunos documentos(como el plan de seguridad del sitio,

de uitvoering van zijn nucleair veiligheidsplan, dat uit vrijwillige bijdragen aan zijn nucleair veiligheidsfonds wordt gefinancierd.
de la aplicación del Plan de Seguridad Nuclear, financiado mediante contribuciones voluntarias a su Fondo de Seguridad Nuclear.

L Nucleaire veiligheid en massavernietigingswapens: goedkeuring door de Raad van een gemeenschappelijk optreden betreffende steun van de EU aan de activiteiten van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie(IAEA) voor haar nucleair veiligheidsplan en in het kader van de uitvoering van de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens(→ punt 1.6.6).
L Seguridad nuclear y armas de destruccio'n masiva: adopcio'n por el Consejo de una Accio'n Comu'n sobre el apoyo a las actividades del Organismo Internacional de Energı'a Ato'mica para su programa de seguridad nuclear y en el marco de la aplicacio'n de la estrategia de la UE contra la proliferacio'n de armas de destruccio'n masiva(→ punto 1.6.6).

Nautim maakt veiligheidsplannen voor zowel de binnenvaart
Nautim elabora planes de seguridad para cualquier tipo de barco,

Het zijn veiligheidsplannen voor de uitreikingsceremonie… op de politie Academy van New Caprica.
Son los planes de seguridad para la ceremonia de graduación… de la nueva academia de policía de Nueva Cáprica.

Vestigingen van Hollister volgen strikte veiligheidsplannen voor werkomgevingen om te verzekeren
Las instalaciones de Hollister siguen estrictos planes de seguridad en el trabajo para garantizar

De locaties op hun grondgebied die onder de goedgekeurde veiligheidsplannen voor havenfaciliteiten vallen;
Las zonas de su territorio que los planes de protección de las instalaciones portuarias aprobados abarcan;

Informatie over de wijze waarop de veiligheidsdoelen van de organisatie worden verwezenlijkt en de resultaten van veiligheidsplannen;
Información sobre cómo se cumplen los objetivos de seguridad y los resultados de los planes de seguridad;

radiologische parameters, zoals veiligheidsplannen die moeten worden gevolgd,
radiológicos que debe tener como los planes de seguridad que se deben respetar,

omgaan met gevaarlijke goederen met grote gevolgen; de veiligheid zal worden verhoogd door de opstelling en tenuitvoerlegging van veiligheidsplannen die een aantal door de Commissie vastgestelde elementen kunnen omvatten.
todas las empresas y del personal responsable o bien que maneja mercancías peligrosas de alto riesgo. Se reforzará la seguridad mediante la creación y aplicación de planes de seguridad que podrían contener varios elementos identificados por la Comisión.

Stel een veiligheidsplan op.
Establece un plan de seguridad.

Het Veiligheidsplan is gereed.
El plan de seguridad está listo.

Een veiligheidsplan voor Europa.
Un modelo de seguridad para Europa.

Stel een veiligheidsplan op.
Elabora un plan de seguridad.

Stel een veiligheidsplan op.
Elabore un plan de seguridad.

Een veiligheidsplan voor Europa.
Un modelo de segurdad para europa.