VELA - vertaling in Spaans

• vela

Voorbeelden van het gebruik van Vela in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

aan de Costa da Vela.
en la Costa da Vela.

Inderdaad, u kunt bijna elk weekend vela latinaboten zien uitvaren naar zee.
De hecho, casi cada fin de semana se puede observar regatas y velas latinas salir a la mar.

Jelsa heeft twee hoofdonderdelen: Vela Banda aan de zuidkust
Se divide en dos partes- Vela Banda en la costa sur

Korte Beschrijving Hotel Vela d'Oro ligt in Rimini,
Breve descripción El Hotel Vela d'Oro se encuentra en Rímini,

Het Vela ringstelsel is bijzonder
La galaxia anular de Vela es inusual

Vela draga, het interessantste fenomeen van het schiereiland Istrië is letterlijk binnen handbereik van elke reiziger die in Istrië komt.
Vela draga, el fenómeno más interesante de la península de Istria, está literalmente al alcance de la mano de todo viajero que se dirija a Istria.

Cabo de la Vela geeft je de mogelijkheid om een prachtige reiservaring te beleven in gemeenschap met de cultuur
Cabo de la Vela Tour te brinda la oportunidad de vivir una maravillosa experiencia de viaje en comunión con la cultura

Vela Blu Camping Vela Blu is een middelgrote familiecamping, maar qua faciliteiten doet
Vela Blu Camping Vela Blu es un campamento familiar de tamaño mediano,

Mei 2016: Deze foto van de week toont het Vela ringsterrenstelsel. Het stelsel is zichtbaar als een heldere kern omgeven door een babyblauwe halo.
De Mayo de 2016: En esta imagen de la semana vemos la galaxia anular de Vela, visible como un núcleo brillante rodeado de un infantil halo azul.

Vela Diagnostiek en Eppendorf zijn overeengekomen om gezamenlijk een IVD RNA/ DNA-extractieplatform,"Sentosa SX" genaamd, te ontwikkelen.
Vela Diagnostics y Eppendorf han acordado desarrollar conjuntamente una plataforma de extracción de IVD ARN/ADN llamada"Sentosa SX".

Hotel Vela verzorgt een ontbijtbuffet en het restaurant serveert zelfgemaakte specialiteiten uit Zuid-Tirol.
El Vela Hotel ofrece un desayuno bufé, y el restaurante sirve especialidades caseras del Trentino.

De moslims probeerden binnen te komen via Castro Cellorigo maar werden afgewezen door graaf Vela Jiménez, tweede graaf van Álava;
Intentaron entrar los musulmanes por Castro Cellorigo pero fueron rechazados por el conde Vela Jiménez, segundo conde de Álava;

Vela 232 is een mooie appartement gelegen in Saint Thomas,
De vela es un precioso apartamento situado en Saint Thomas,

Meer naar het noorden toe bevinden zich de strandmeren Lagoa da Vela en Lagoa das Braças,
Al norte se encuentran las lagunas de Vela y de Braças, zona de picnics

Portofino ligt op 5 km van Albergo La Vela, terwijl Santa Margherita Ligure ligt op 2,2 km van het pand.
Portofino se encuentra a 5 km del Albergo La Vela, mientras que Santa Margherita Ligure es de 2,2 km de la propiedad.

Het 3-sterren Hotel Vela e Mar ligt aan het Mucuripe-strand bij de Punt van Fortaleza.
El Vela e Mar es un hotel de 3 estrellas situado en el paseo marítimo de la playa de Mucuripe, en la punta de Fortaleza.

Nagoya Japanese Restaurant en A Vela Branca bieden een assortiment van gerechten aan binnen 150 meter wandelen van de accommodatie.
Se sirven comida y refrescos en Nagoya Japanese Restaurant y A Vela Branca que están a 150 metros de la propiedad.

Vela Phu Quoc Resort is gesitueerd in Duong Dong. De accommodatie biedt een buitenzwembad en uitzicht op het zwembad.
Equipado con piscina al aire libre y centro de fitness, el Vela Phu Quoc Resort está ubicado en Duong Dong.

Gasten kunnen Cabo De La Vela van luchthaven Enrique Olaya Herrera International binnen 10 minuten rijden bereiken.
El Cabo De La Vela dispone de una ubicación excepcional a 10 minutos en coche del aeropuerto Olaya Herrera.

In de tuin achter de residentie La Vela in Feriolo, kunnen gasten genieten van een prachtig zwembad van 8 x 3 meter, omringd door het gazon.
En el jardín detrás de la residencia La Vela en Feriolo, los huéspedes pueden disfrutar de una hermosa piscina de 8 x 3 metros rodeada de césped.