VENEERS - vertaling in Spaans

• carillas
• chapas
• las carillas

Voorbeelden van het gebruik van Veneers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Over het algemeen zijn porseleinen veneers duurder dan composiet fineren,
En general, las carillas de porcelana son más caras

We hebben de ervaring dat kronen en veneers veel langer meegaan,
Tenemos la experiencia de que las coronas y carillas duran mucho más,

Deze veneers zijn sterk genoeg,
Estas carillas son lo suficientemente fuertes,

Als u tandheelkundige werk zoals fineer, veneers, kronen of vullingen in de voorkant van je mond,
Si usted tiene trabajo dental, tales como chapas, carillas, coronas o rellenos en la parte delantera de la boca,

4 echt hout veneers een frame zonder gelijke.
4 madera contrachapada un marco sin igual.

geïntroduceerd met behulp van veneers.
utilizando carillas.

bruggen, veneers, kronen, tanden bleken.
puentes, carillas, coronas dentales, blanqueamiento dental,etc.

harde en gemodificeerde veneers.
también para carillas frágiles, duras y modificadas.

Veneers verbergen de oude vullingen,
Las carillas ocultan los empastes viejos,

Mooie veneers, stabiele kernen
Hermosa carillas, núcleos estables

Terwijl kunststoffen en veneers zwaar kunnen worden verwerkt en met chemicaliën kunnen worden gevuld,
Mientras que los plásticos y las chapas se pueden procesar y llenar pesadamente de las sustancias químicas,

Al onze veneers en kronen zijn allemaal gemaakt van keramiek,
Todas nuestras carillas y coronas están hechas de cerámica,

Onder onze modieuze veneers zijn we nog steeds dieren,
Debajo de nuestras chapas de moda todavía somos animales,

E-max ® metaalvrije keramiek is de beste optie voor gebitsprothetiek met kronen, veneers of bruggen, als u wilt
La cerámica sin metal E-max® es la mejor opción para prótesis dentales con coronas, carillas o puentes, si desea

De E O-perspillen zijn door hun verhoogde opaciteit optimaal voor het persen van kronen en veneers voor patiënten met een restdentitie met een middelmatige tot zeer hoge opaciteit
Las pastillas E O con mayor opacidad son especialmente adecuadas para inyectar coronas y carillas para pacientes con dientes residuales de opacidad media,

kunnen de blekende en permanente porseleinen veneers worden gebruikt om de vergelingstoestand te verbeteren.
los dientes no se pueden limpiar y las carillas de porcelana permanente y blanqueadora se pueden usar para mejorar el estado de amarilleo.

dentale kronen en veneers correct, kwalitatief
las coronas dentales y las carillas se instalen correctamente,

Dit is uw laatste keuze om te kiezen voor de beste manier om tanden witter is om Bonding of porseleinen veneers overwegen, ze kosten veel,
Esta es su última opción de optar por la mejor manera de blanquear los dientes es considerar unión o carillas de porcelana, cuestan mucho

kunnen beter af zijn met hechting, veneers of kronen dan met een systeem voor het bleken van tanden.
se consideran los adhesivos, las carillas o las coronas en lugar de un sistema de blanqueamiento dental.

De prijs van de dentale veneers varieert afhankelijk van het type fineer dat wordt gekozen,
El precio de las carillas dentales varía en función del tipo de carilla que se escoja,