VERMENIGVULDIGINGSFACTOR - vertaling in Spaans

• multiplicador
• factor multiplicador
• factor de multiplicación
• valor de multiplicidad

Voorbeelden van het gebruik van Vermenigvuldigingsfactor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vergelijkingen voor een viskeuze stroming en als eerste"aangeven welke viscositeitscoëfficiënt en zijn rol als vermenigvuldigingsfactor voor de snelheidsgradiënten in de stroming".
fue el primero en"identificar adecuadamente el coeficiente de viscosidad y su papel como factor multiplicador de los gradientes de velocidad en un flujo".

De hefboomwerking wordt gepresenteerd in de vorm van een vermenigvuldigingsfactor die aangeeft hoeveel groter een open positie is dan het geïnvesteerde bedrag(het
El apalancamiento se presenta en forma de un multiplicador que muestra en qué medida una posición abierta es de una magnitud mucho mayor

Er is een vermenigvuldigingsfactor aan verbonden, en zij's 2x
No es un multiplicador que se le atribuye, y de it's 2x

De lange operationele levensduur fungeert als een vermenigvuldigingsfactor en helpt te bereiken zelfs meer energie-efficiëntie, met name grootschalige
El largo tiempo de vida operacional actúa como un multiplicador y ayuda a lograr aún más la eficiencia energética,

De lange operationele levensduur fungeert als een vermenigvuldigingsfactor en helpt te bereiken zelfs meer energie-efficiëntie, met name grootschalige en wanneer het denken in termen van stedelijke infrastructuurprojecten,
El largo tiempo de vida operacional actúa como un multiplicador y ayuda a lograr una eficiencia aún más energética a una escala especialmente grande

vierentwintig gratis spins met een vermenigvuldigingsfactor van twee.
cuatro tiradas gratis con un multiplicador de dos.

de Bandido Bean symbool land tijdens uw functie zij meetellen voor een meting die krijg je met een vermenigvuldigingsfactor aan het eind van uw functie.
el Bandido de Frijol símbolo de la tierra durante su característica de contar hacia una cuenta que te premia con un multiplicador al final de su función.

het zal u een willekeurig gepositioneerde wild symbool met een vermenigvuldigingsfactor die wordt ook random(2x tot 10x).
se le dará un aleatoriamente símbolo salvaje con un multiplicador que también es aleatorio(2x a 10x).

De lange operationele levensduur fungeert als een vermenigvuldigingsfactor en helpt te bereiken zelfs meer energie-efficiëntie, met name grootschalige
El tiempo de vida útil larga actúa como una multiplicación y ayuda a lograr aún más la eficiencia energética,

daardoor krijgen wij een vermenigvuldigingsfactor, die jullie gevoeld hebben
de ese modo tenemos una multiplicación, que es la que habéis sentido

Voorts stelt het Gerecht vast dat de Commissie terecht een vermenigvuldigingsfactor van 2 heeft toegepast op dit uitgangsbedrag om ervoor te zorgen
Por otra parte, el Tribunal de Primera Instancia considera que la Comisión actuó correctamente al aplicar un coeficiente multiplicador de 2 a dicho importe de partida para garantizar

salaristrap 7, met vermenigvuldigingsfactor 0,9442490(op grond van artikel 2, lid 2,
escalón 7, con un coeficiente multiplicador 0,9442490(con arreglo al artículo 2,

stelt u in staat om te beginnen met de handel in 11 verschillende termijncontracten voor de handel in cryptovaluta met een vermenigvuldigingsfactor tot wel 150 keer,
StormGain te permite comenzar a operar contratos futuros de 11 criptodivisas diferentes con multipicador de hasta 100x

ten gevolge van de toepassing van een vermenigvuldigingsfactor, een hogere bezoldiging heeft opgeleverd.
ello supusiera, no obstante, un aumento de remuneración, debido la aplicación de un coeficiente multiplicador.

voor de culturele en creatieve sector en die op het einde van 2016 zullen worden bekendgemaakt, zullen 120 miljoen EUR vrijmaken, met een geraamde vermenigvuldigingsfactor van 5,7.
que aportará 120 millones EUR con un coeficiente multiplicador estimado del 5,7 se darán a conocer a finales de 2016.

Artikel 2, lid 2, noemt weliswaar geen vermenigvuldigingsfactor voor de nieuwe voorlopige rangen B*3 en B*4, doch dit is te
Si bien el apartado 2 de ese artículo 2 no menciona ningún factor multiplicador para los nuevos grados intermedios B*3

Aan het einde van de lijn neemt de auto de associatie"toegewezenAuto" aan met de vermenigvuldigingsfactor 0… 1, wat betekent
En un extremo de la línea, el Auto recibe la asociación de"autoAsignado" con el valor de multiplicidad de 0… 1,

Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de verwerende partij om verzoeker in te delen in de rang AST 9, salaristrap 4, met een vermenigvuldigingsfactor die gelijk is aan 1 en, derhalve, terugplaatsing van verzoeker in de rang AST 9, salaristrap 2, met behoud van de vermenigvuldigingsfactor 1,071151.
Solicitud de anulación de la decisión de la parte demandada por la que se clasifica al demandante en el grado AST 9, escalón 4, con un factor multiplicador igual a 1 y, consecuentemente, restitución del demandante en el grado AST 9, escalón 2, con mantenimiento del factor multiplicador de 1,071151.

lid 2, van bijlage XIII bij het Statuut alleen voorziet in de toepassing van een vermenigvuldigingsfactor voor de salarissen van ambtenaren die vóór 1 mei 2004 zijn aangeworven, is die bepaling
del anexo XIII del Estatuto sólo prevé la aplicación de un factor multiplicador para los sueldos de los funcionarios reclutados antes del 1 de mayo de 2004,

voorzover zij daarbij worden aangesteld in rang B*3/B*4 en hun basissalaris van voor die overgang door de toepassing van een vermenigvuldigingsfactor wordt gehandhaafd;
el grado B*3/B*4 y mantienen su salario base anterior al cambiar de categoría por la aplicación de un coeficiente multiplicador.