VEROUDEREND - vertaling in Spaans

• envejecimiento
• envejeciendo
• senescentes
• envejece
• envejecen
• antigua

Voorbeelden van het gebruik van Verouderend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

All de producten moeten door 24 uren verouderend vóór levering om de kwaliteit opnieuw te verzekeren.
All los productos debe con 24 horas que envejecen antes de entrega para asegurar la calidad otra vez. Entrega.

De Verbeteraar van het Vivid®brood wordt ontworpen voor industriële productie om het probleem op te lossen snel verouderend van brood.
El promotor del pan de Vivid® se diseña para la producción industrial para solucionar el problema que envejece rápidamente del pan.

maakt en verouderend waterdicht.
impermeabiliza y envejecimiento.

Met goede vochtigheidsabsorptie, heeft het in voedsel gebruikt om voedsel te verhinderen drogend en verouderend, producthoudbaarheid uitbreiden.
Con la buena absorción de la humedad, ha utilizado en comida para prevenir la sequedad de la comida y el envejecimiento, amplía la vida útil del producto.

En elk van onze lenzenproducten hebben 30.000 uren verouderend test, dutable en goede doorschijnendheid overgegaan.
Los lentes y todos nuestros productos han pasado 30.000 horas de prueba de envejecimiento, dutable y buena translucidez.

bestand tegen zuur en alkali, verouderend, mooi en praktisch.
resistiendo a ácido ya álcali, a prueba de envejecimiento, hermoso y práctico.

hoog- lage temperatuurtest en 8 uren verouderend test.
8 horas de prueba de envejecimiento.

uitvoerige test vóór opslag, verouderend test vóór levering.
prueba completa antes de almacenamiento, prueba de envejecimiento antes de la entrega.

Alle producten alvorens cliënt te sturen, maken wij 72 uren verouderend test.
Todos los productos antes de enviar al cliente, hacemos 72 horas de prueba de envejecimiento.

lijmend, verouderend en testend, heeft eigen gepatenteerde technologie.
el pegado, el envejecimiento y la prueba, tienen propia tecnología patentada.

De UVstraling veroorzaakt gevarieerde biologische gevolgen zoals voorbarige huid verouderend, en kan het immuunsysteem van de huid remmen
La radiación ULTRAVIOLETA induce efectos biológicos variados tales como envejecimiento prematuro de la piel, y puede inhibir

adviseren wij gebruiks verschillende technologieën van behandeling om efficiënte vertraging te verzekeren verouderend en beduidend het huidprobleem te verbeteren.
recomendamos diversas tecnologías del uso del tratamiento para asegurar el envejecimiento eficaz del retraso y para mejorar perceptiblemente el problema de piel.

gladmakend en verouderend treament.
alisando y envejeciendo el treament.

De chemie die deze onbalans veroorzaakt in het zieke stelsel van dat kind is wat bijna tot volmaaktheid wordt gebruikt in het proces van een snel verouderend kind klonen in volwassenen.
El producto químico que causa el desequilibrio en el sistema de ese niño enfermo es lo que se utiliza casi a la perfección en el proceso de envejecimiento rápido de clones infantiles en adultos.

Mg/Kg de Bakkerijverbeteraars van het loodbrood Geurloos met Anorganisch Zout De Verbeteraar van het Vivid®brood wordt ontworpen voor industriële productie om het probleem op te lossen snel verouderend van… Read More.
Promotores de la panadería del pan de la ventaja 2mg/Kg inodoros con la sal inorgánica El promotor del pan de Vivid® se diseña para la producción industrial para solucionar el problema que envejece rápidamente… Read More.

adviseren wij gebruiks verschillende technologieën van behandeling om efficiënte vertraging te verzekeren verouderend en beduidend het huidprobleem te verbeteren.
recomendamos diversas tecnologías del uso del tratamiento para asegurar el envejecimiento eficaz del retraso y para mejorar perceptiblemente el problema de piel.

is dat niet omdat u een tekortschietend of verouderend brein heeft.
no es porque tengas un cerebro carente o envejecido.

Wanneer de lamp verouderend wordt, worden de lichte instabiliteit of de twee partijen zwart,
Cuando la lámpara se convierte en envejecimiento, la inestabilidad ligera o los dos lados da vuelta a negro,

In verouderend(spier)weefsel of bij neuromusculaire aandoeningen kunnen verlaagde carnosineconcentraties een functionele verslechtering
En el envejecimiento(músculo) el tejido o concentración reducida de carnosina en los trastornos neuromusculares

Ook moet een verouderend gezond immuunsysteem de activiteit van macrofagen en helper-t cellen orchestreren
Además, un sistema inmunológico sano, que está envejeciendo, necesita orquestar la actividad de los macrófagos