Voorbeelden van het gebruik van Vervormbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
kunnen natuurlijke rubber worden gecoaguleerd met zuur en maakte vervormbaar, zodat het kan worden gevormd en gevormd.
el caucho natural podría ser coagulada con ácido y hace maleable para que pueda ser conformada y formó.kunnen we nu uiterst delicate microstructuren printen in zachte materialen die net zo vervormbaar zijn als de gelei die we eten.”.
ahora podemos imprimir microestructuras extremadamente delicadas en materiales blandos tan deformables como la gelatina que comemos.Deze methode wordt gebruikt om voedsel te verpakken dat voldoende stijf is als vlees of vervormbaar als saus.
Este método se utiliza para envasar alimentos suficientemente rígidos como carne o deformables como una salsa.meestal zacht, maar altijd elastisch vervormbaar bij belasting.
siempre son deformables elásticamente cuando se someten a cargas.blokken zo zijn omdat ze op het moment van bouw zacht en vervormbaar waren als een soort klei.
los bloques que encajan perfectamente, son asi porque al momento de la construcción fueron suaves y moldeables.Jullie weten dat de tijdlijn vervormbaar is, in flux tot ze vastligt.
hoge precisie en moeilijk vervormbaar.
hoge precisie en moeilijk vervormbaar.
alta precisión y difícil deformación.hoge precisie en moeilijk vervormbaar, voor het transport van inspanning.
alta precisión y difícil deformación, para el transporte de esfuerzo.warm en vervormbaar.
cálido y conformable.Graad 3 is sterker dan de rangen 1 en 2, quaductiliteiten alleen iets minder vervormbaar- maar het bezit hogere mechanicals dan haarvoorgangers.
Grado 3 es más fuerte que los grados 1 y 2, similar enductilidady sólo un poco menos formable- pero posee mecánica más alta que supredecesores.Het is vervormbaar, maar er zal meer terugvering zijn met XM-19 dan met ander austenitisch roestvrij staal.
Es formable, pero habrá más springback con XM-19 que con otros aceros inoxidables austeníticos.elastisch en gemakkelijk vervormbaar- van rijpe erythrocyten,
elástico y fácilmente deformable, de eritrocitos maduros,Ik merkte al gauw dat het kunstmatige deel van mijn lichaam vervormbaar is. Het kan elke vorm
Rápidamente me di cuenta de que la parte artificial de mi cuerpo era maleable, capaz de adoptar cualquier forma,wat normaal bros zijn, gemakkelijk vervormbaar worden gemaakt als de korrelgrootte tot de nanometerwaaier wordt verminderd
se puede fácilmente hacer deformable si la talla de grano se reduce al rango del nanómetroMet Creaflexx wij bieden nu alle voor dat flexibel vervormbaar en toch solide
Con Creaflexx estamos proporcionando hoy un producto antes de que sea flexible maleable y todavía sólidaHet is zeer vervormbaar, ademend en aanpasbaar aan menselijke oppervlakkige bochten
Es altamente deformable, transpirable y adaptable a las curvas de la superficie humanadeze niet zo vervormbaar is als een vergelijkbare thermisch verzinkte plaat.
maar het is minder vervormbaar dan goud.
es menos maleable que el oro.hebben de 6xxx serie aluminium legeringen een goede vervormbaar, lasbaarheid, bewerkbaarheid
las aleaciones de aluminio de la serie 6xxx tienen buena conformabilidad, soldabilidad, maquinabilidad,
