VERZINKEN - vertaling in Spaans

• galvanización
• sumersión
• galvanizado
• avellanado
• sumerge
• galvanizar
• por inmersión en caliente
• zincado
• de galvanizado

Voorbeelden van het gebruik van Verzinken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Al het overdrukventiel blok zijn zwart verzinken als oppervlaktebehandeling tegen extreme omstandigheden te voorkomen.
Todo el bloque de válvulas de alivio son la galvanización negro como tratamiento superficial para evitar ambientes hostiles.

Laserprinten, helder/ zwart anodiseren, verzinken, verchromen, galvaniseren
Impresión láser, anodizado claro/ negro, galvanizado, cromado, electrochapado

het zogenaamde verzinken.
llamada avellanado.

geest van Atlantis vóór het begin van zijn verzinken, de laatste daarna.
Espíritu de la Atlántida antes del principio de su sumersión; el último, después.

Het omvat thermisch verzinken, electro galvaniseren,
Incluye galvanización por inmersión en caliente, electro galvanización,

Staal, is een uniek kenmerk voor verzinken hetgeen betekent dat wanneer een verzinkte coating.
Acero, esta es una característica única para la galvanización que significa que cuando un recubrimiento galvanizado.

Voor verdere verwerking, zoals verzinken, extruderen of lassen,
Antes de los pasos posteriores, tales como galvanizado, extrusión o soldadura,

het zogenaamde verzinken.
lo que se conoce como avellanado.

Het buitenoppervlak kan worden behandeld door verzinken, schilderij, PE-coating,
La superficie exterior puede ser tratada por la galvanización, pintura, Recubrimiento PE,

Oppervlaktebehandeling: verzinken, vernikkelen, verchromen,
Tratamiento superficial: galvanizado, niquelado, cromado,

zoals thermisch verzinken, gepoedercoat of geverfd volgens uw wensen.
como la galvanización por inmersión en caliente, con recubrimiento en polvo, o pintarse de acuerdo con sus requerimientos.

schroefdraad tappen, verzinken en ruimen.
roscado, avellanado y escariado.

kan de gevouwen verzinken ladder veiligheid en gemak voor u verzorgen.
la escalera de galvanizado plegada podría proporcionar seguridad y comodidad para usted.

Ook nabehandelingen van het metaalgaas- poedercoaten, verzinken, walsen, gloeien en reinigen doen we in eigen huis.
También aplicamos en nuestras instalaciones los tratamientos de acabado(revestimiento en polvo, galvanizado, aplanado, recocido y limpieza).

Verzinken is een economische
El revestimiento de zinc es un método económico

perslassen en verzinken.
soldadura a presión y galvanización.

gepassiveerd, verzinken, gefosfateerd, Dacromet,
pasivado, galvanizado, fosfatado,

Als u van plan bent om de klassieke staande naad te stapelenhet dak van het verzinken, dan kan er niet zonder speciaal gereedschap
Si planea apilar la costura de pie clásicael techo de la galvanización, entonces no se puede hacer sin necesidad de herramientas especiales

verzinken na het lassen en electro verzinken en thermisch verzinken..
electro galvanizar y galvanizar por inmersión en caliente.

Vervolgens we doen oppervlaktebehandeling dat polijsten, verzinken, vernikkelen, verchromen,
A continuación, hacemos un tratamiento de superficie que el pulido, galvanizado, niquelado, cromado,