VICTIM - vertaling in Spaans

• victim
• de las víctimas

Voorbeelden van het gebruik van Victim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

So our life contains not just a victim and caregiver spouse of such an illness, maar elk van ons moet zorgen voor de andere ook te nemen.
Así que nuestra vida no contiene sólo una víctima y el cuidador cónyuge de dicha enfermedad, pero cada uno de nosotros debe hacerse cargo de la otra, así.

and Victim Studies van de Universiteit van Limerick, heeft het escalerende geweld tegen ouders en grootouders van drugsgebruikers in het afgelopen decennium blootgelegd.
and Victim Studies de la Universidad de Limerick sobre la intimidación llevada a cabo por deudas de drogas en Irlanda ha revelado que las madres y los abuelos de los compradores de estupefacientes han sido las principales víctimas de esta violencia en esta última década.

lid van Victim Support Europe,
miembro de Victim Support Europe,

Deminor werd gevolmachtigd door meer dan 4000 investeerders in Madoff feeder fondsen om hun schuldvorderingen in te dienen bij het Madoff Victim Fund, dat ingesteld werd door het Amerikaanse Ministerie van Justitie ter compensatie van investeerders met verliezen op Madoff gerelateerde beleggingen.
Deminor también ha instruido a más de 4.000 inversores en los fondos Madoff feeder a presentar sus formularios con el Madoff Victim Fund(MVF), creado por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos para compensar a los inversores que sufrieron pérdidas en los instrumentos financieros relacionados a Madoff.

Verder hebt u het recht uw standpunten kenbaar te maken aan de Victim Information Unit of uw bezorgdheid over uw persoonlijke veiligheid te laten vastleggen, en te verlangen dat daarmee rekening wordt gehouden
También tiene derecho a tener la oportunidad de presentar sus puntos de vista a la Unidad de Información a las Víctimas, o de dejar constancia de las preocupaciones que tenga acerca de su seguridad personal y que estas sean tenidas en cuenta

Welkom bij special victims.
Bienvenida a Víctimas Especiales.

Als het mishandeling is dan is het special victims.
Si es abuso es victimas especiales.

Belangrijk voor GANDCRAB 5.3 victims!
Importante para GANDCRAB 5.3 victims!

Je zou denken dat deze victims' rights groepen er alles aan zouden doen om deze man te helpen om deze verschrikkelijke onrechtvaardigheid goed te maken.
Pensarías que estos grupos por los derechos de las víctimas deberían hacer lo que pudieran por este hombre, e intentar corregir una horrible injusticia.

Ik veronderstel dat deze zogenaamde victims' rights groepen het erg druk hebben gehad.
Supongo que los supuestos grupos por los derechos de las víctimas han estado muy ocupados.

Of is het goed om meer slachtoffers te creëren zolang het deze zogenaamde victims' rights groepen niet beïnvloedt?
¿O está bien crear más víctimas, mientras no afecte a los llamados grupos por los derechos de las víctimas?

auteurs gelegen op vertrouwen victim's sites.
los autores situado en confiar en victim's de los sitios.

deze mensen net zo goed slachtoffers zijn als degenen die de victims' rights groepen zeggen dat ze vertegenwoordigen.
acuerdo en que estas personas son tan víctimas como cualquiera de los que estos grupos por los derechos de las víctimas dicen representar.

Ramp Victim Identification-eenheid.
Identificación Víctimas Desastres.

And I, your willing victim ♪.
Y yo, tu víctima voluntaria.*.

The Victim Archetype: zeg hallo tegen je innerlijke slachtoffer.
El arquetipo de la víctima: saluda a tu víctima interior.

Verder kunt u de Victim Information Unit vragen om bepaalde informatie.
Asimismo, usted tiene derecho a solicitar a la Unidad de Información a las Víctimas que le proporcione cierta información.

Ik gok dat het een fashion victim is die jouw deskundigheid ruikt.
Debe ser una víctima de la moda… Y te reconoce como un experto.

Dus hoe kunnen we de huidige trends te interpreteren zonder een fashion victim?
Así que¿cómo interpretar las tendencias actuales sin convertirse en una víctima de la moda?

Schiet een video op de 14e voor zijn derde single,'Victim Of Love' in Los Angeles Welke wordt geregisseerd door.
Dispara un video en el 14 para su tercer single,"Victim Of Love'en Los Ángeles, que es dirigido por.