VIJF CENT - vertaling in Spaans

• cinco centavos
• 5 centavos
• cinco céntimos
• cinco peniques
• 5 céntimos

Voorbeelden van het gebruik van Vijf cent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Later zei hij"De vijf cent die de krant me kostte, is me meer dan een miljoen dollar waard geweest.
Más tarde dijo que los cinco centavos que le costó el periódico«compraron un artículo que valía más de un millón de dólares para mí.

Van nikkel, de Verenigde Staten vijf cent, en Odeon, dat is het Griekse woord voor een theater.
Derivada de nickel, pieza de cinco centavos, y odeon, palabra griega que quiere decir.

Dus hier krijg je vijf cent en daar tien cent?.
Sí. Espera un minuto,¿dices que te dan 5 centavos aquí y 10 allá?

in de winkel van het Europees Parlement gevraagd wordt vijf cent voor een plastic zak te betalen.
en la tienda del Parlamento Europeo se nos pide cinco céntimos por una bolsa de plástico.

Textbroker- Textbroker betaalt tot vijf cent per woord, als u een vijfsterrenschrijver bent.
Textbroker- Textbroker paga hasta cinco centavos por palabra, si usted es un escritor de 5 estrellas.

Er zat een fout in de waardebonnen van de supermarkt… waardoor ze mij vijf cent moesten geven voor elke rol keukenpapier.
Encontré una escapatoria… en un cupón de triple oferta de Waldbaums, así que tuvieron que pagarme 5 centavos por cada rollo de toallas de papel.

Ze stopte hem onder haar kussen, maar in plaats van vijf cent verlieten de feeën.
Lo puso bajo la almohada, pero en lugar de 5 céntimos las hadas le dejaron.

ze graag horen dat het brood vijf cent kostte.
el pan valía cinco centavos.

De muntstukken van één, twee en vijf cent zijn ontworpen door Fabienne Courtiade.
El diseño de los tipos de 1, 2 y 5 céntimos fue realizado por Fabienne Courtiade 66.

Net zo pragmatisch als de ziekenhuizen, die mensen laten sterven… omdat de veiligheidsspuiten vijf cent duurder zijn?
Como los hospitales que permiten que las personas mueran Punto de seguridad debido a los costos cinco centavos más?

Toen kregen ze het advies om de jongen te vertellen dat hij elke nacht vijf cent zou krijgen als hij het bed nat zou maken.
Luego se les aconsejó que le dijeran al niño que por cada noche que mojaba la cama, recibía cinco centavos.

in deze stad… kost het vijf cent per glas.
en esta ciudad… un trago cuesta cinco centavos.

Over zes maanden gaat de prijs van een liter fris vijf cent omhoog.
En seis meses, el precio de un litro de soda va a subir unos cinco centavos.

vervolgens verkoopt voor tweeëndertig dollar en vijf cent VEERTIG.
dos dólares y cuarenta y cinco centavos.

En zo heb ik die vijf cent fout gebruikt als de sleutel voor mijn geluk.
Y fue ahí cuando convertí ese error de cinco centavos en la clave para mi felicidad.

Het vijf cent nikkel werd een paar jaar later geïntroduceerd in 1866 net
El níquel de cinco centavos se introdujo unos años más tarde, en 1866, justo después de

de huidige waarde van één CPY vijf cent is;
el valor actual de un CPY es de cinco centavos;

Het toevoegen van nog eens vijf cent zou de leefbare loonkloof dichten Indiase textielarbeidersen houden ook rekening met de stijging van de vergoedingen voor agenten,
Agregar otros cinco centavos cerraría la brecha del salario digno para Trabajadores textiles indios, y también explica el aumento en las tarifas de los agentes,

je je aanmeldt, en ze hebben een interessant prijsmodel dat de prijs van verzending plus vijf cent kost.
tienen un modelo de precios interesante que toma el precio del envío más cinco centavos.

Dit werd gedeeltelijk gefinancierd door een belasting van vijf cent op plastic zakken.
están financiando esto en parte gracias al impuesto de 5 centavos por las bolsas de plástico.