VIJF MINUTEN - vertaling in Spaans

• cinco minutos
• 5 minutos
• 5 min

Voorbeelden van het gebruik van Vijf minuten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kan ik vijf minuten met hem krijgen daarna?
¿Podré tener cinco minutos con él después?

Als je vijf minuten te sparen, kunt u thi 02:33.
Si usted tiene cinco minutos de sobra, se 02:33.

Ik ben vijf minuten van zijn boerderij, ik zie u daar.
Estoy a 5 minutos de su granja, Me reuniré contigo allí.

Vijf minuten bij mild irriterende chemicaliën
Durante 5 minutos para químicos ligeramente irritantes,

Vijf minuten voor foto's goed?
Tienen cinco minutos para tomar fotos?

Vijf minuten.
Son cinco minutos.

Talenten, vijf minuten pauze.
¡Talento! Tómense cinco minutos.

Vijf minuten hier vandaan.
Está a cinco minutos de distancia.

Hij staat daar vijf minuten, dan gaat hij naar Oaxaca, Mexico.
Se detendrá por cinco minutos. Luego se irá a Oaxaca, México.

Vijf minuten.
Durante unos cinco minutos.

Oké, vijf minuten dan.
De acuerdo, tienes cinco minutos.

Nog vijf minuten.
Llegamos en 5 minutos.

Die vijf minuten van mijn leven krijg ik niet meer terug.
Creo que son cinco minutos de mi vida que no voy a recuperar.

Nog vijf minuten downloaden en dan nog eens vijf editen.
Debemos tenerlo en cinco minutos. Otros cinco o seis para cortarlo y renderizarlo.

Ik was maar vijf minuten in het restaurant.
Estuve en el restaurante sólo por 5 minutos.

Vijf minuten.
Tenemos cinco minutos.

Geen vijf minuten.
No hay cinco minutos.

Je rukt hem vijf minuten af voor acht of negen minuten hamburgergeluk.
Son cinco minutos de salchicha por ocho o nueve minutos de una rica hamburguesa.

Heb je vijf minuten voor me?
Solo serán cinco minutos.

Vijf minuten.
En 5 minutos.