VIJFHOEK - vertaling in Spaans

• pentágono

Voorbeelden van het gebruik van Vijfhoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Urban II Audit die momenteel beschikbaar is voor 189 steden in de EU15( 65 in de centrale vijfhoek en 124 in de perifere gebieden), maakt het mogelijk
El Urban II Audit, disponible actualmente para 189 ciudades de la UE15(65 del pentágono central y 124 de zonas periféricas),

De gedachte achter de vijfhoek staat natuurlijk lijnrecht tegenover het concept van territoriale samenhang,
La idea del Pentágono es, por supuesto, totalmente opuesta al

de kristallografen rond de verklaring van de 'dimensionale weerspannigheid' van de regelmatige vijfhoek fungeert in deze samenhang welhaast als een parabel. Want de pogingen van
los cristalógrafos para explicar"la insubordinación dimensional" del pentágono regular hace casi oficio de parábola en este contexto,

Deze camping Bidart heeft verschillende zwembaden met glijbanen en vijfhoeken.
Este camping Bidart dispone de varias piscinas con toboganes y pentaganes.

creëer je twaalf vijfhoeken of vijfpuntige sterren.
crea 12 pentáculos o bien estrellas de 5 puntas.

deze knooppunten samenvoegt, creëer je een tweede groep van twaalf vijfhoeken of sterren.
va a crear un segundo conjunto de 12 pentáculos o bien estrellas.

creëer je twaalf vijfhoeken of vijfpuntige sterren.
usted crea doce pentáculos o estrellas de cinco puntas.

Derde vijfhoek.
Tercer pentágono.

Effecten- geometrische effecten- vijfhoek: transparant.
Efectos- efectos geométricos- pentágono: transparente.

Juiste vijfhoek: de minimaal vereiste informatie.
Pentágono correcto: la información mínima requerida.

Effecten- geometrische effecten- vijfhoek: Transparant aanvinken.
Efectos- efectos geométricos- pentágono: marcar Transparente.

Dus dit is de vijfhoek uit papier.
Entonces, este es el pentágono hecho de papel construcción.

D illustratie Groene stippen staan als een vijfhoek.
Ilustración 3d Los puntos verdes se alinean como un pentágono.

Solo PentagonVrijhangend element in de vorm van een vijfhoek.
Solo PentagonUnidad en suspensión, con forma de pentágono.

Effecten- geometrische effecten- vijfhoek: vink TRANSPARANT aan.
Efectos- efectos geométricos- pentágono: escoge TRANSPARENTE.

Bijvoorbeeld: een vijfhoek(vijf zijden) heeft slechts vijf diagonalen.
Por ejemplo, un pentágono(5 lados) solo tiene 5 diagonales.

Beschrijf het overgebleven gedeelte van de vijfhoek als een breuk.
Escribe que porción del pentágono queda como una fracción.

Eerst was het 'n liefdesdriehoek en nu meer een vijfhoek.
Solía ser un triángulo amoroso, pero ahora es como un pentágono.

Elke driehoek heeft een basis gelijk aan de zijde van de vijfhoek.
Cada triángulo tiene una base igual al lado del pentágono.

Dat is een vijfhoek en ik heb gevraagd om een equilaterale driehoek.
Eso es un pentágono, y pido un triángulo equilátero.