VIM - vertaling in Spaans

• vim

Voorbeelden van het gebruik van Vim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

TUI-Rusland heeft de luchtvaartmaatschappij VIM Avia in dienst.
TUI Rusia emplea la aerolínea VIM Avia.

HOOFDSTUK VIM COMMUNAUTAIR RECHT.
Capítulo viii derecho comunitario.

de gids toewijzing zal gebeuren door VIM's PGRC volgens de regels voor de graad van Doctor of Philosophy(Ph. D.).
la asignación guía se hará por PGRC de VIM de acuerdo con las reglas para el grado de Doctor en Filosofía(Ph.D.).

Het resterende deel zal presenteren de VIM LIBS-analyse proces en live meting,
La parte restante presentará el proceso de análisis de LIBS de VIM y la medición en vivo,

Kandidaat verlangend die toelating op VIM's PGRC moeten verschijnen voor de ingang test uitgevoerd door de SPPU.
Candidato deseoso de que solicite su ingreso en PGRC de VIM necesita aparecer para la prueba de acceso realizada por el SPPU.

VIM wordt verbonden met het voertuig
El VIM está conectado con el vehículo

Een VIM oven kan smelten bij temperaturen hoger dan 1.700 °C voor legerings raffinage realiseren;
Un horno VIM puede realizar la fundición A temperaturas superiores a 1.700° c para la refinación de aleación;

VIM bevordert de diversiteit van standpunten
VIM promueve la diversidad de puntos de vista

VIM werd opgericht in het jaar 2001
VIM se estableció en el año 2001

VIM is goedgekeurd door AICTE New Delhi,
VIM es aprobado por AICTE Nueva Delhi,

Als je op jouw mobiel de locatievoorzieningen geactiveerd hebt, verwerkt VIM jouw GPS-gegevens uitsluitend voor het lokaliseren van het dichtstbijzijnde VAPIANO-restaurant.
En caso de que tuvieras activado en tu teléfono móvil los servicios de localización, VIM trata tus datos GPS exclusivamente para la localización del restaurante Vapiano más cercano.

een Linux-teksteditor gebruiken zoals VIM, Nano of emacs.
con un editor de texto de Linux como VIM, Nano o emacs.

de beste tarieven van de luchtvaartmaatschappij VIM Airlines(NN, luchtvaartmaatschappij uit Rusland) te vinden.
encontrar los mejores precios de VIM Airlines(NN, compañía originaria de Rusia).

GTS-de software is het kerndeel van dit kenmerkende hulpmiddel en VIM is de communicatie tussen GTS en voertuigecu.
El software de GTS es la pieza de la base de esta herramienta de diagnóstico y el VIM es la comunicación entre GTS y el vehículo el ECU.

In de tabel van bijlage VIM is aangegeven in welke mate de financieringen van de EIB naar projecten in de voor bijstand in aanmerking komende gebieden zijn gegaan.
El cuadro del anexo Vil.1 muestra la proporción de la financiación del BEI que ha correspondido a proyectos si tuados en zonas subvencionables.

Als je met de VAPIANO-app in een van de deelnemende VAPIANO-restaurants inlogt, verzamelt VIM gebruiksgegevens(zoals bestelde gerechten en drankjes, opgeslagen favorieten en duur van het bezoek in het restaurant).
En la medida en que inicies sesión con la app de Vapiano en uno de los restaurantes Vapiano participantes, VIM recoge datos de uso(p. ej. pedidos efectuados de comidas y bebidas, favoritos guardados, tiempo de permanencia en el restaurante).

het Raadgevend Comité een informatieve bijeenkomst waaraan werd deelgenomen door de Secretaris-Generaal van de Groep ACS en het hoofd van DG VIM.
se celebröuna sesiön deinformaciönen laque participaronel Secretario General del Grupo ACPyel Jefe de la Divisiön DG Vlll.

UNIX groeide meestal gebruik van de Cygwin software-ontwikkelaars die VIM uit(UNIX omgeving die draait op Windows)
UNIX crecí suelo usar los desarrolladores de software de Cygwin que VIM de(entorno UNIX que se ejecuta en Windows)

UNIX groeide meestal gebruik van de Cygwin software-ontwikkelaars die VIM uit(UNIX omgeving die draait op Windows)
UNIX crecí utilizar normalmente los desarrolladores de software de Cygwin que VIM de(entorno UNIX que se ejecuta en Windows)

heeft de Commissie besloten af te zien van het opleggen van een exploitatieverbod aan VIM AVIA en deze zaak opnieuw te onderzoeken tijdens de volgende vergadering van het Comité inzake veiligheid van de luchtvaart.
la Comisión ha decidido no imponer una prohibición de explotación a VIM Avia y estudiar de nuevo este asunto en la próxima reunión del Comité de Seguridad Aérea.