VINGERNAGELS - vertaling in Spaans

• uñas
• de las manos

Voorbeelden van het gebruik van Vingernagels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We willen gewoon minder mensen rippen vingernagels af in vlees-ruimte.
Sólo queremos menos gente arrancándose las uñas(en la vida real).

Met Nano Nails kunt u vingernagels als een stylus gebruiken.
Nano Nails te permite usar las uñas como un lápiz.

Bovendien zou de kleine moeten Snijd vingernagels regelmatig, Het wordt ook aanbevolen
Además, el pequeño debería Cortar las uñas con regularidad, También se recomienda

Er zijn witte vlekken op het huidoppervlak en de teennagels of vingernagels.
Hay manchas blancas en la superficie de la piel y en las uñas de los pies o de las manos.

Susan, als je nu niet stopt je vingernagels te vijlen… kom ik naar je toe
Susan, si no dejas de limarte las uñas ahora mismo,

Zo kan de antinailschimmeloplossing zeer eenvoudig op de teennagels of vingernagels worden aangebracht.
Por lo tanto, la solución de hongo antinail se puede aplicar muy fácilmente en las uñas de los pies o de las manos.

Hopelijk vinden we iets van de moordenaar onder zijn vingernagels, want degene die dit Jorge aandeed is ons beste spoor naar Lou-Lou.
Con suerte quedó algo de… su asesino bajo sus uñas… porque el que hizo esto a Jorge… es nuestra mejor pista hacia Lou-Lou.

Om de nagels sneller groeien in de afgelopen 70 jaar vingernagels begon tot 25% sneller te groeien, vonden de onderzoekers.
Para las uñas crecen más rápido en los últimos 70 años las uñas comenzaron a crecer un 25% más rápido, los investigadores encontraron.

En de vingernagels. Ik dacht
Las uñas… creí que ella se las mordía

Ik zeg dat Roberts vingernagels vies waren en dat er een kakkerlak uit de pittige hummus toren kroop.
Le decimos que Robert tenía las uñas sucias y que había una cucaracha en la torre de humus picante.

een handdoek en ik denk, zeepwater. Bevroren zeepresten onder zijn vingernagels, het bevestigt je vondst.
un poco de agua jabonosa los residuos de jabon congelados bajo las uñas… confirma tu descubrimiento.

Wist je dat je vingernagels nog een jaar door groeien… als je overleden bent?
¿Sabías que las uñas te crecen como un año después de muerto?

Lees meer over deze 10 waarschuwingen die uw vingernagels kunnen verzenden om meer te leren!
Lea sobre estos 10 advertencias de que las uñas pueden estar enviando a aprender más!

Ze zou veel liever wegvluchten dan vechten, maar indien nodig kan ze haar vingernagels razendsnel laten uitgroeien tot wapens.
Normalmente prefiere correr a luchar directamente, pero cuando pelea tiene la capacidad de hacer crecer sus uñas para usarlas como arma.

Dezelfde ingrediënten als hoorn krullen bevatten ook hun eigen gesneden vingernagels of teennagels.
Los mismos ingredientes que las virutas de cuerno también contienen sus propias uñas cortadas o uñas de los pies.

Als je een verborgen gezondheidsprobleem hebt, dan kunnen vingernagels laten zien
Si tienes un problema de salud oculto, las uñas pueden mostrar

tenen van je baby zijn niet meer met zwemvliezen bedekt, en vingernagels beginnen zich te ontwikkelen.
pies de su bebé ya no están palmeados y las uñas comienzan a desarrollarse.

Om haken en ogen in de zijden stof te voorkomen, moet je je teennagels en vingernagels knippen en je huid gehydrateerd houden.
Para evitar que la tela de seda se enganche, debes cortarte las uñas de los pies y las uñas y mantener la piel hidratada.

DNA van de oude man komt overeen met het haar onder Catherine's vingernagels… vier regio's.
Su ADN coincide con el pelo… que estaba bajo la uña de Catherine… en cuatro regiones.

Behalve de dwarslijnen op de vingernagels en de verkleuring van de huid.
Excepto por las líneas transversales en las uñas de las manos y la decoloración de la piel.