VIOLENCE - vertaling in Spaans

• violencia
• violence

Voorbeelden van het gebruik van Violence in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Responsive parenting: a strategy to prevent violence Deze uitgave van Early Childhood Matters gaat in op responsief ouderschap,
Paternidad responsiva: una estrategia para prevenir la violencia Esta edición de Espacio para la Infancia trata sobre la paternidad responsiva,

Volgens de National Youth Violence Campaign kunnen docenten
De acuerdo a National Youth Violence Campaign, los profesores

Volgens de Amerikaanse organisatie National Coalition Against Domestic Violence, worden er in de Verenigde Staten, “Gemiddeld 20 mensen per minuut fysiek mishandeld door hun partner.
De acuerdo con la Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica, en los Estados Unidos se sufre un abuso físico manos de su conyugue de un promedio de 20 personas cada minuto.

De MLitt in Terrorism and Political Violence wil bij studenten een kritisch begrip ontwikkelen van het concept van terrorisme
El MLitt en Terrorismo y Violencia Política busca desarrollar en los estudiantes una comprensión crítica del concepto de terrorismo

Volgens de National Domestic Violence Hotline, moeten de lokale politie uw beperkende orde in ons bestand hebben,
De acuerdo con National Domestic Violence Hotline, la policía local debe tener tu orden de restricción en el archivo,

Het UNICEF -rapport A Familiar Face: Violence in the lives
La publicación Una situación habitual: violencia en las vidas de los niños y los adolescentes utiliza

HighlightsStudy in Terrorism and Political Violence onderzoekt geselecteerde benaderingen van kennisgeneratie rond terrorisme
ReflejosStudy in Terrorism and Political Violence examina los enfoques seleccionados para la generación de conocimiento sobre terrorismo

Het UN Trust Fund to End Violence against Women, dat namens het VN-stelsel door UN Women wordt beheerd,
El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para poner fin a la violencia contra la mujer, administrado por ONU Mujeres en nombre del Sistema de las Naciones Unidas,

vernieuwde Giving model en de Europese projecten, volgt op de lancering van het eerste initiatief in de V. S. in november: End Gun Violence Together.
de los proyectos europeos tras el lanzamiento de su primera iniciativa en Estados Unidos el pasado mes de noviembre se denominó End Gun Violence Together.

In het voorwoord van het World report on violence and health 2002 van de WHO schreef Nelson Mandela
En el prólogo del Informe Mundial sobre la Violencia y la Salud elaborado por la OMS, Nelson Mandela escribía:

Het UNICEF -rapport A Familiar Face: Violence in the lives of children and adolescents
UNICEF ha lanzado hoy el informe Una situación habitual: violencia en las vidas de los niños

éducation et formation- FARSEF- Observatoire Européen de la Violence Scolaire".
investigaciones sociales en materia de educación y formación FARSEF- Observatorio Europeo de la Violencia Escolar.

het netwerk Women Against Violence in Europe(WAVE).
de la Red de Mujeres contra la Violencia en Europa(WAVE).

zegt Fred Lubang van Non Violence International, een vertegenwoordiger van de Control Arms Campagne.
afirmó Fred Lubang, de la organización No Violencia Internacional, en representación de la campaña Armas bajo Control.

tijdens het II World Forum on Urban Violence and Education for Coexistence and Peace, in Madrid.
de noviembre de 2018, durante el II Foro Mundial sobre Violencia Urbana y Educación para la Convivencia y la Paz, en Madrid.

onderzoekers bij The Violence Project aan het leren wat we wel weten over massa-shooters,
investigadores en El proyecto de violencia están estudiando lo que sabemos sobre tiradores masivos,

Overwegende dat het Racist Violence Recording Network(RVRN)
Que la Red de Registro de la Violencia Racista documentó en 2017,

Het Venezuelan Observatory of Violence(OVV), dat een andere methodologie hanteert,
El Observatorio Venezolano de Violencia(OVV), que usa una metodología diferente,

waar,” aldus Cindy Southworth, vice-president van het Amerikaanse National Network to End Domestic Violence.
dijo Cindy Southworth, vicepresidenta ejecutiva de la Red Nacional para Terminar con la Violencia Doméstica, en Washington.

Het systeem van de Verenigde Naties is vorderingen aan het maken in de campagne UNiTE to End Violence against Women,
El sistema de las Naciones Unidas está avanzando en nuestra campaña“Unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres”, que se basa en la simple