VISIONAIRS - vertaling in Spaans

• visionarios

Voorbeelden van het gebruik van Visionairs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is de morele verantwoordelijkheid van visionairs zoals wij Om door te gaan met helen,
Es una responsabilidad moral de los visionarios como nosotros, seguir curando,

In 1976 begonnen twee visionairs in een schuur in het zuiden van Wisconsin met het bouwen van de beste fietsen ter wereld.
En 1976, en una granja al sur de Wisconsin, un par de visionarios se marcaron como objetivo crear las mejores bicicletas del mundo.

Achter het Product team zitten de visionairs die nieuwe ideeën van beginconcept tot eindproduct leveren.
El equipo de producto está formado por un grupo de visionarios que conciben y ejecutan ideas de principio a fin.

Visionairs en gebruikers zijn van harte uitgenodigd om een samenvattingen in te dienen
Invitamos a los líderes de opinión y a los usuarios a enviar sus resúmenes y a compartir sus

Transformational Presence is een essentiële gids voor: visionairs die hun visie willen omzetten in actie;
Presencia transformacional es una guía esencial para: los visionarios que desean ir más allá de su visión a la acción;

zijn kleine groep visionairs.
su pequeño grupo de visionarios.

zijn kleine groep visionairs.
su pequeña banda de visionarios.

De ontwerpers en designhuizen waarmee we samenwerken, zijn allemaal visionairs die de evolutie van design in hun vakgebied stimuleren.
Los diseñadores y casas de diseño con que colaboramos son los visionarios, que están ayudando a impulsar la evolución del diseño en sus campos particulares.

velen binnen de Kerk doen al wat ze kunnen om het woord van visionairs tot zwijgen te brengen.
muchos dentro de la Iglesia, están haciendo todo lo que pueden para acallar la palabra de los visionarios.

realist zijn maar de taal spreken van idealisten en visionairs.‘.
realista, sin embargo, debe hablar la lengua del visionario y del idealista.”.

En dit was geen overblijfsel van Star Wars visionairs uit het Reagan-tijdperk.
Y esto no fue una reliquia de los visionarios de la guerra de la época de Reagan.

Wie mensen wil leiden, moet pragmaticus en realist zijn maar de taal spreken van idealisten en visionairs.‘.
El líder debe ser práctico y realista, pero debe hablar el lenguaje del visionario y del idealista.”.

zijn team van ware visionairs innovatie, verbeelding en inspiratie ondersteunen.
Craig y su equipo de visionarios continúan dando su apoyo a la innovación, la imaginación y la inspiración.

Om dit te bereiken is het essentieel om concurrerend visionairs, innovators, humanisten
Para lograr lo anterior, es fundamental contar con directivos visionarios, innovadores, humanistas

De bekendste beïnvloeders en visionairs van de digitale wereld werden 's avonds live geëerd door de spraakmakende jury rond Hollywoodactrice Mischa Barton en topmodel Lena Gercke. Mode.
Los más famosos influencers y visionarios del mundo digital fueron honrados en vivo por la noche por el jurado de alto perfil de la actriz de Hollywood Mischa Barton y la top model Lena Gercke.

dichters en visionairs van allerlei soort naar de mensheid met hun glimp van het Tijdschip en haar glorieuze bestemming.
los poetas y los visionarios de todo tipo, hicieron una llamada a la humanidad con sus visiones sobre la Nave del Tiempo y su glorioso destino.

Eén van deze visionairs was de Brit Ebenezer Howard,
Uno de estos visionarios fue Ebenezer Howard,

zieners en visionairs, door zowel openbare
videntes y visionarios, a través de revelaciones tanto públicas

suggereert dat het bedrijfsleven visionairs hebben meer mogelijkheden voor de financiering dan enig ander moment in de recente geschiedenis.
sugiere que los visionarios de negocios tienen más opciones de financiación que cualquier otro momento en la historia reciente.

bewoond en liefdevol gerestaureerd door 21e-eeuwse visionairs.
habitado y restaurado por los visionarios del siglo 21.