VISSERSDORP - vertaling in Spaans

• pueblo pesquero
• pueblo marinero
• pueblo de pescadores
• localidad pesquera
• aldea de pescadores
• aldea pesquera
• pueblo de pesca
• localidad de pescadores

Voorbeelden van het gebruik van Vissersdorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kust boerderij B& B naast het vissersdorp van Cleggan.
A orillas del mar granja B & B al lado del pueblo de pescadores de Cleggan.

Bohan zei iets van een vissersdorp in het noorden.
Bohan dijo que una villa de pescadores al norte.

De historische achtergrond van Moraira als vissersdorp is nog steeds zichtbaar;
Los antecedentes históricos de Moraira como un pueblo de pescadores es aún visible;

Ferragudo is een traditionele en natuurlijke vissersdorp.
Ferragudo es un pueblo pesquero tradicional y natural.

Dit is een werkende vissersdorp.
Esta es una ciudad trabajadora de pesca.

Geniet van een stop in het vissersdorp Volendam.
Disfruta de una parada en el pueblo pescador de Volendam.

Khanom Beach Residence is in Khanom, een rustig en charmant vissersdorp.
Khanom Beach Residence se encuentra en khanom, un pueblo de pescadores tranquilo y encantador.

Appartement met uitzicht op zee in een romantische vissersdorp.
Apartamento frente al mar en un pueblo de pescadores romántica.

Het is het best bewaarde vissersdorp van Noorwegen.
Este es el pueblo pesquero mejor conservado de Noruega.

Deze stad wordt genoemd als slapen vissersdorp.
Esta ciudad se llama como el pueblo de pescadores de dormir.

The White Houses ligt in het vissersdorp Makrigialos en biedt traditionele accommodatie met een keuken
El The White Houses, situado en la localidad pesquera de Makrigialos, ofrece un alojamiento tradicional con cocina

Perceel van 128m2 gelegen in het vissersdorp La Restinga, in de gemeente El Pinar,
Parcela de 128m2 ubicada en el pueblo marinero de La Restinga, en el municipio de El Pinar de El Hierro,

Agaete is een vissersdorp, met al haar prachtige witte huis,
Agaete es una localidad pesquera, preciosa con todas sus casa de color blanco,

Ontdek in ons park het Aziatisch Vissersdorp of voor echte ridders
Descubra la aldea de pescadores asiáticos en nuestro parque o para caballeros

En het vissersdorp Sancti Petri ligt op 10 minuten vol met vissersboten en plezier ook bij restaurants.
Y el pueblo marinero de Sancti Petri está a 10 minutos lleno de barcos de pesca y de recreo también con restaurantes.

Klein vissersdorp buiten de gebruikelijke toeristische zone,
Pequeña localidad pesquera fuera de la zona turística convencional,

Het vissersdorp La Oliva biedt niet alleen droomstranden
El pueblo marinero de La Oliva ofrece no solo unas playas de ensueño,

Binnen ongeveer 5 minuten bereikt u het vissersdorp Arguineguin, op ongeveer dezelfde afstand bevindt zich een aansluiting op het openbaar vervoer.
A unos cinco minutos andando podrás encontrar la localidad pesquera de Arguineguin y, a la misma distancia, también hay servicio de transporte público.

Het huis is gelegen aan de rand van het vissersdorp Marina di Camerota,
La casa está situada en el borde de la aldea de pescadores de Marina di Camerota,

ze komt uit een vissersdorp.
Es de una aldea pesquera.