VISSOORT - vertaling in Spaans

• especie
• pez
• tipo de pescado
• especies
• peces

Voorbeelden van het gebruik van Vissoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat zou vertegenwoordigt dus een stabiliteit van ten minste 350 000 jaar voor per vissoort, als ze was niet samengewoond gelijktijdig op aarde.
Por lo tanto sería una estabilidad de por lo menos 350.000 años por especies, si no hubieran cohabitado simultáneamente sobre tierra.

He transporteert ook veel lipvis, een vissoort die parasieten eet
También transporta muchos lábridos, un tipo de pez que come parásitos

Bijvoorbeeld, ze hoopten dat een bepaalde vissoort zoals de Nieuw zeeland snapper,
Por ejemplo, esperaban que ciertas especies de peces, como el pargo de Nueva Zelanda,

Bij het bespreken van de verenigbaarheid van welke vissoort dan ook, moet er rekening mee worden gehouden
Cuando se discute la compatibilidad de cualquier especie de pez, se debe tener en cuenta que un solo pez

Anderzijds doen andere methoden meer denken aan het vissen op een bepaalde vissoort- gericht
Otros métodos recuerdan más a la pesca con caña usada para una determinada especie de peces, de forma selectiva

Om de juiste omstandigheden voor de vissoort te kunnen bieden, is een bepaald volume water,
Para poder ofrecer las condiciones de vivienda apropiadas para las especies de peces, se requiere un cierto volumen de agua,

Het is de grootste vissoort die ooit in de oceanen van onze planeet heeft geleefd waarvan we weten,
Es la especie de pez más grande que jamás haya vivido en los océanos

He transporteert ook veel lipvis, een vissoort die parasieten eet
También transporta mucho lábrido, un tipo de pez que come parásitos

Alvorens te bepalen met welke vissoort de inhoud van goudvissen mogelijk is,
Antes de determinar con qué especies de peces es posible el contenido de peces de colores,

het droogvoer dat je gebruikt geschikt is voor de vissoort, zoals hieronder beschreven.
el alimento seco que uses sea adecuado para la especie del pez, tal como se describe a continuación.

het aantal inwoners en de vissoort.
el número de sus habitantes y las especies de peces.

Vis: vooral tonijn(daar zijn ze gek op) of ieder ander vissoort zolang het gekookt is.
Pescado: sobre todo atún(que le encanta) o cualquier otro pescado mientras esté cocido.

een bepaald medicijn kan humaan zijn voor de ene vissoort, maar pijnlijk voor de ander.
un fármaco determinado podrían ser métodos compasivos para algunas especies de peces y causarle sufrimiento a otras.

kippen en een vissoort.
pollos y una especie de pez.

Uitleg aangepast aan alle niveaus, een vis-wiki om meer over elke vissoort te leren en meer dan 100 uitdagingen.
Tutoriales adaptados a todos los niveles, una wiki de pesca para aprender más sobre cada tipo de pez y más de 100 desafíos que afrontar.

Zo kunt u bijvoorbeeld gemakkelijk controleren of u uw vislijn sleept op de juiste snelheid voor het aas dat u gebruikt en voor een bepaalde vissoort.
Es una gran herramienta para asegurarse de que estamos inmiscuyendo a la velocidad adecuada para el señuelo que está utilizando y para determinadas especies de peces.

Ik wil benadrukken dat elk herstelplan allereerst de verdere teruggang van de betrokken vissoort moet tegengaan en voorwaarden voor herstel moet creëren.
Hay que insistir en que el primer paso de un plan de recuperación debe ser impedir que continúe el declive de la especie afectada y que comience su recuperación.

afhankelijk van de vissoort, in een dosis van 50….
dependiendo de la especie de pez, en una dosis de 50 a.

200 mg/kg, afhankelijk van de vissoort.
200 mg/kg dependiendo de la especie íctica.

Kabeljauw is geen vette vissoort en is een daarom een uitstekende bron van magere hoogwaardige eiwitten.
El bacalao no es un pescado graso y, por lo tanto, es una excelente fuente de proteínas magro de alta calidad.