VLAARDINGEN - vertaling in Spaans

• vlaardingen
• rotterdam

Voorbeelden van het gebruik van Vlaardingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanwege de problemen met de stroomvoorziening krijgen mensen in Rotterdam, Vlaardingen, Scheidam en de dorpen ten noorden van Rotterdam het advies om minder stroom te gebruiken.
Obtener debido a los problemas de la gente de poder en Rotterdam, Vlaardingen, Scheidam y aldeas consejos al norte de Rotterdam para utilizar menos energía.

Vlaardingen zette luchtvervuiling wel op de kaart,
Vlaardingen puso de aire o en el mapa,

die grotendeels is ontwikkeld in het laboratorium in Vlaardingen, is niet veilig,
en gran medida desarrollado en el laboratorio en Vlaardingen, no es seguro,

MAASSLUIS/VLAARDINGEN- In melk afkomstig van koeien bij Vlaardingen en Maassluis zijn sporen van het giftige dioxine gevonden.
Maassluis/ VLAARDINGEN- En la leche procedente de vacas en Vlaardingen y Maassluis son huellas de la dioxina venenosas que se encuentran.

Door de gunstige ligging in Vlaardingen is het slechts enkele minuten naar de Rotterdamse Haven en Schiedam.
Debido a la buena ubicación en Vlaardingen, está a solo un par de minutos del puerto de Róterdam y Schiedam.

de fiets naar het strand van Hoek van Holland of de bossen van Vlaardingen.
el ciclo de las playas de Hoek van Holland oa los bosques de Vlaardingen.

De handelaren wisten de keizer ervan te overtuigen dat hij belastinginkomsten misloopt door de illegale tol bij Vlaardingen.
Los comerciantes fueron capaces de convencer al emperador que se está perdiendo en los ingresos fiscales a través de peaje ilegal en Vlaardingen.

het aannemelijker is dat het in Vlaardingen is gebeurd.
es más probable que haya sucedido en Vlaardingen.

VLAARDINGEN- Bij een explosie tijdens de jaarlijkse kerstbomenverbranding op de Broekweg in Vlaardingen zijn honderden ruiten gesneuveld. Door de….
VLAARDINGEN- cuando una explosión cientos de diamantes cayeron durante la quema de árboles de Navidad anual en Broekweg en Vlaardingen. El….

Vlaardingen- Na een trip van 60.000 kilometer rond de aarde wordt solo-zeiler Bertus Zijdenbos met alle egards ontvangen in Vlaardingen.
Vlaardingen- Después de un viaje 60.000 kilómetros alrededor del navegante solitario tierra Bertus Zijdenbos con todo el respeto recibido en Vlaardingen.

kregen mensen in Vlaardingen de opdracht om ramen en deuren te sluiten.
personas en Vlaardingen fueron instruidos para cerrar las ventanas y puertas.

Pernis en Vlaardingen, maar dat is niet zeker.
Pernis y Vlaardingen, pero eso no es cierto.

Vlaardingen- Een leger van de Duitse keizer Hendrik II is net buiten Vlaardingen verslagen door Graaf Dirk III van Holland.
Vlaardingen- Un ejército del emperador alemán Enrique II está a las afueras de Vlaardingen derrotado por el Conde Dirk III de Holanda.

Caroline Vis(Vlaardingen, 4 maart 1970) is een voormalig tennisspeelster uit Nederland.
Caroline Vis(4 de marzo de 1970 en Vlaardingen) es una tenista holandesa, retirada de la actividad.

De gemeente Vlaardingen benadrukt nog een keer
El municipio de Vlaardingen enfatiza una vez más

Voor zowel uw zakelijke als recreatieve verblijf is hotel Campanile Vlaardingen een goede keuze.
El hotel Campanile de Vlaardingen es una buena elección tanto para viajes de negocios como de placer.

Rotterdam, Vlaardingen en Delft aan de horizon en de leuke dorpjes Schipluiden,
Delft y Vlaardingen en el horizonte y los pueblos encantadores Schipluiden,

In de buurt van Vlaardingen werd het schip aangevallen door Duitse Stuka's,
Cerca de Vlaardingen, el barco fue atacado por los Stukas alemanes,

in vergelijking met steden als Dordrecht en Vlaardingen, maar dat is in de negentiende
en comparación con ciudades como Dordrecht y Vlaardingen, pero esto es más

En terwijl iedereen in Gorinchem riep ‘dit nooit meer', werd vrijwel precies een jaar later in Vlaardingen Daniel van Cotthem doodgeslagen
Y mientras todo el mundo lloraba en Gorinchem'nunca más', era casi exactamente un año más tarde muerto a golpes en Vlaardingen Daniel Cotthem