VLAARDINGEN - vertaling in Nederlands

• vlaardingen
• vlaardingse

Voorbeelden van het gebruik van Vlaardingen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vlaardingen- Un ejército del emperador alemán Enrique II está a las afueras de Vlaardingen derrotado por el Conde Dirk III de Holanda.
Vlaardingen- Een leger van de Duitse keizer Hendrik II is net buiten Vlaardingen verslagen door Graaf Dirk III van Holland.

Él escribió el libro La batalla de Vlaardingen 1018, Ad Flardidingun
Zo schreef hij het boek De Slag bij Vlaardingen 1018, Ad Flardidingun

Vlaardingen incluso cerró una escuela,
In Vlaardingen wordt zelfs een school gesloten,

Vlaardingen oficiales se encargaron de
In Vlaardingen zagen agenten erop toe

La captura de Duke Godfrey, Durante la reentrada de la batalla de Vlaardingen en 14/15 juni 2008 Vlaardingen. Foto: René Kuysten.
De gevangenneming van hertog Godfried, tijdens de wederopvoering van de Slag bij Vlaardingen op 14/15 juni 2008 in Vlaardingen. Foto: Rene Kuysten.

Delft y Vlaardingen en el horizonte y los pueblos encantadores Schipluiden,
Rotterdam, Vlaardingen en Delft aan de horizon en de leuke dorpjes Schipluiden,

Cientos de muertos en explosión en almacén de pólvora en Delft(1654), Vlaardingen escuelas cerradas a causa de la contaminación del aire(1970)
Honderden doden bij explosie bij buskruitopslag in Delft(1654), Vlaardingse scholen dicht vanwege luchtvervuiling(1970) en Turkse ambassadeur doodgeschoten

Cerca de Vlaardingen, el barco fue atacado por los Stukas alemanes,
In de buurt van Vlaardingen werd het schip aangevallen door Duitse Stuka's,

Wolff de Vlaardingen GG&GD,"Londres y Los Ángeles,
Wolffs van de Vlaardingse GG&GD, “uit Londen

en comparación con ciudades como Dordrecht y Vlaardingen, pero esto es más
in vergelijking met steden als Dordrecht en Vlaardingen, maar dat is in de negentiende

Además de la posibilidad de estibar en Vlaardingen buques de otros proveedores de servicios logísticos 3PL, DFDS opera buques propios que prestan servicio entre ese puerto y otros puertos del Reino Unido.
DFDS beschikt niet alleen over de capaciteit voor het stuwen van 3PL-schepen, maar exploiteert ook eigen schepen in Vlaardingen voor diensten van en naar havens in het Verenigd Koninkrijk.

Y mientras todo el mundo lloraba en Gorinchem'nunca más', era casi exactamente un año más tarde muerto a golpes en Vlaardingen Daniel Cotthem
En terwijl iedereen in Gorinchem riep ‘dit nooit meer', werd vrijwel precies een jaar later in Vlaardingen Daniel van Cotthem doodgeslagen

En Vlaardingen los Salmos llegó a un antidisturbios,
Ook in Vlaardingen kwam het tot een Psalmenoproer,

VLAARDINGEN- El Conde depuesto Dirk V se menciona
VLAARDINGEN- De verdreven Graaf Dirk V wordt genoemd

VLAARDINGEN- Una expedición de castigo contra Dirk III de Holanda terminó en un fracaso.
VLAARDINGEN- Een strafexpeditie gericht tegen Dirk III van Holland is uitgelopen op een mislukking.

VLAARDINGEN- Parte de la región de Rijnmond ha visto afectada por la contaminación del aire,
VLAARDINGEN- Een deel van het Rijnmondgebied is getroffen door mogelijk de zwaarste luchtvervuiling uit de Nederlandse geschiedenis.

VLAARDINGEN- Miles de voluntarios han plantado esta tarde en Vlaardingen árboles ilegalmente en el pólder Lickebaert, uit protest tegen de komst….
VLAARDINGEN- Duizenden vrijwilligers hebben vanmiddag in de Lickebaertpolder bij Vlaardingen illegaal bomen geplant, uit protest tegen de komst….

VLAARDINGEN- Miles de voluntarios han plantado esta tarde en Vlaardingen árboles ilegalmente en el pólder Lickebaert, en protesta por la llegada de un vertedero.
VLAARDINGEN- Duizenden vrijwilligers hebben vanmiddag in de Lickebaertpolder bij Vlaardingen illegaal bomen geplant, uit protest tegen de komst van een vuilstort.

VLAARDINGEN- En un accidente en el centro de Vlaardingen hoy cinco bomberos muertos.
VLAARDINGEN- Bij een ongeluk in het centrum van Vlaardingen zijn vandaag vijf brandweermannen om het leven gekomen.

Próximos eventos en Vlaardingen.
Aankomende evenementen in Vlaardingen.