VLOEDGOLVEN - vertaling in Spaans

• maremotos
• tsunamis
• marejadas
• inundaciones
• mareas
• olas

Voorbeelden van het gebruik van Vloedgolven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanuit ons perspectief gezien schept de escalatie van de Chaotische Knopen vloedgolven met intense chaotische energieën die velen van jullie moeilijk vinden om mee te vechten.
Desde nuestra perspectiva, la intensificación de los Nodos Caóticos está creando marejadas de energías caóticas intensas que muchos de ustedes encuentran difíciles de enfrentar.

besloot Zeus hen te bestraffen met vloedgolven en vulkaanuitbarstingen in die mate
Zeus decidió castigarlos con maremotos y erupciones volcánicas en la medida en

Gedurende het afgelopen jaar is het aantal vulkanische bewegingen, vloedgolven en aardbevingen toegenomen.
Durante el último año se ha incrementado el número de movimientos volcánicos, tsunamis y terremotos.

Het blijft vloedgolven van vervelende foutmeldingen op het scherm vertonen
Sigue mostrando inundaciones de mensajes de error molestos en la pantalla

creëert de escalatie van Chaotische Knopen vloedgolven van intens chaotische energieën, waarmee velen van jullie het moeilijk vinden te kampen te hebben.
la intensificación de los Nodos Caóticos está creando marejadas de energías caóticas intensas que muchos de ustedes encuentran difíciles de enfrentar.

De impact veroorzaakte extreme vloedgolven tijdens elke volgende maanfase in Tierra del Fuego, Argentinië.
El impacto provocó mareas extremas en cada fase lunar en Tierra del Fuego, Argentina.

Wetenschappers stellen dat een grote asteroïde zware aardbevingen en enorme vloedgolven zal veroorzaken, waarbij miljoenen om het leven zullen komen.
Los científicos dicen que un gran asteroide crearía grandes terremotos y maremotos masivos, matando a millones de personas.

De christelijke, islamitische en boeddhistische vloedgolven hebben zich elk eeuwenlang voortgeplant
Las olas cristiana, musulmana y budista, cada una, han arrasado de

aardbevingen of vloedgolven.
los terremotos o los maremotos.

Kovalam is zeer populair onder westerlingen vanwege ondiep water en lage vloedgolven.
Kovalam es extremadamente popular entre los occidentales debido a las aguas poco profundas y las mareas bajas.

vreemde stormen en vloedgolven.'.
tormentas extrañas y maremotos.

aardbevingen, vloedgolven, tornado's, stormen,….
terremotos, maremotos, tornados, tormentas,….

triggering aardbevingen en vloedgolven die hele steden over de Zee van Smarten vernietigd.
provocando terremotos y maremotos que destruyeron ciudades enteras a través del Mar de los Dolores.

tornado's, vloedgolven of overstromingen heeft.
tornados, maremotos o inundaciones.

tornado's, vloedgolven of overstromingen heeft.
tornados, maremotos o inundaciones.

Vanuit ons perspectief gezien schept de escalatie van de Chaotische Knopen vloedgolven met intense chaotische energieën die velen van jullie moeilijk vinden om mee te vechten.
Desde nuestra perspectiva, la escalada de los Nodos Caóticos está creando maremotos de intensas energías caóticas que muchos de ustedes están encontrando difícil de lidiar.

creëert de escalatie van Chaotische Knopen vloedgolven van intens chaotische energieën,
la escalada de los Nodos Caóticos está creando maremotos de intensas energías caóticas

Of was 't net zo'n foutje als… vloedgolven, aardbevingen overstromingen!
¿O creen que fue un error sin importancia? Como los maremotos, los terremotos o las inundaciones!

aardbevingen, vloedgolven.
terremotos, maremotos.

Wanneer je het gebrul van de leeuw hoort, wanneer de vloedgolven binnendenderen en je erdoor overspoeld wordt, ren dan gewoon naar het Heilige der Heilige.
Cuando escuches el rugir del león- cuando la inundación te azote, y estés abrumado- sencillamente corre al Lugar Santísimo.