Voorbeelden van het gebruik van Maremotos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tornados, maremotos o inundaciones.
Desde nuestra perspectiva, la escalada de los Nodos Caóticos está creando maremotos de intensas energías caóticas que muchos de ustedes están encontrando difícil de lidiar.
Vanuit ons perspectief gezien schept de escalatie van de Chaotische Knopen vloedgolven met intense chaotische energieën die velen van jullie moeilijk vinden om mee te vechten.la escalada de los Nodos Caóticos está creando maremotos de intensas energías caóticas
creëert de escalatie van Chaotische Knopen vloedgolven van intens chaotische energieën,¿O creen que fue un error sin importancia? Como los maremotos, los terremotos o las inundaciones!
Of was 't net zo'n foutje als… vloedgolven, aardbevingen overstromingen!terremotos, maremotos.
aardbevingen, vloedgolven.deslaves, maremotos o tormentas severas,
aardverschuivingen, vloedgolven of zware stormen,reconoció el peligro porque justo le habían enseñado sobre maremotos en la escuela.
podamos mudarnos lejos de las aguas y evitar las inundaciones o maremotos.
wij weg kunnen gaan van het water om overstromingen of vloedgolven te ontwijken.Contexto general Los maremotos ocurridos en el Océano Índico el 26 de diciembre de 2004 devastaron varias zonas costeras de países ribereños,
BAR_ Algemene context De tsunami die op 26 december 2004 in de Indische Oceaan heeft plaatsgevonden, heeft bepaalde kuststreken van omliggende landen( met name India,un país afectado gravemente por los maremotos ocurridos en el Océano Índico en diciembre de 2004. _BAR_.
die zwaar getroffen zijn door de tsunami van december 2004 in de Indische Oceaan, komen daar niet in voor. _BAR_.sufrido pérdidas directas o indirectas como consecuencia de los maremotos.
indirecte verliezen hebben geleden als gevolg van de tsunami.Todos los cataclismos esperados ocurrirán mientras dure este recorrido- Maremotos, Terremotos de 15 grados Richter de magnitud
Alle kataklismes zoals verwacht zullen tijdens deze passage gebeuren- vloedgolven, aardbevingen met een kracht van 15 op de schaal van Richter,calentamiento global maremotos terremotos meteoritos
opwarming van de aarde, tsunamies… aardbevingen,ciclones, maremotos, terremotos, inundaciones,
cyclonen, vloedgolven, aardbevingen, overstromingen,Además de los terremotos, maremotos, tsunamis, erupciones volcánicas,
Naast aardbevingen, zeebevingen, tsunami's, vulkaanuitbarstingen,enfermedad mostrando erupciones volcánicas, terremotos, maremotos,etc.
aardbevingen, vloedgolven, enz. te laten zien.situaciones que describen fuerzas naturales, como huracanes o maremotos.
aan menselijke elementen in beelden die natuurkrachten uitbeelden als orkanen of vloedgolven.Le Tocqueville equipado con tecnología de casco único, que es menos propenso a las interrupciones a causa de los maremotos.
Le Tocqueville uitgerust met enkelwandige technologie die minder gevoelig is voor verstoringen als gevolg van vloedgolven.canción de cuna de los maremotos, mirando al infinito, habida cuenta de la parte de atrás de las aguas de la privacidad de su habitación.
slaapliedje van de vloedgolven, en ziet op de oneindige uitzicht op de achterkant de wateren van de privacy van uw slaapkamer.Leo, ha dicho maremotos.
Leo, ze zei vloedgolven.
