VOER EEN - vertaling in Spaans

• realice una
• ejecute una
• introduzca uno
• ingrese uno
• siga uno
• completar uno
• realice uno
• realiza una
• entrar en uno

Voorbeelden van het gebruik van Voer een in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voer een van de volgende handelingen uit
Realice una de las siguientes acciones

Voer een van de volgende handelingen uit op basis van de geselecteerde optie.
Realice una de las siguientes acciones en función de las opciones que haya seleccionado.

Voer een van de namen van de gastheer van VyprVPN serverlijst in het Serveradresveld.
Introduzca uno de los nombres de host de la lista de servidores VyprVPN en el campo Dirección del servidor.

Voer een van Amerika's meest wonderlijke, leuke en onderhoudende avonturen parken- SeaWorld!
Ingrese uno de los parques de Estados Unidos más maravillosos, divertidos y entretenidos aventura- SeaWorld!

Voer een van de volgende handelingen uit op de pagina Afbeeldingen
Realice una de las siguientes acciones en la página Agregar imágenes

Voer een of meer bestanden in en stel verschillende uitvoerformaten voor elk bestand in.
Introduzca uno o más archivos y establezca varios formatos de archivo de salida diferentes para cada uno..

Voer een van de onderstaande stappen wanneer het ontmoeten van problemen met de"Dell Dock"
Siga uno de los siguientes pasos cuando se enfrentan a problemas con el"Dell Dock"

Plaats het invoegpunt in de tekst en voer een van de volgende handelingen uit.
Coloque el punto de inserción en el texto y realice una de las siguientes acciones.

Voer een van deze inrichtingen is een traktatie voor de geest
Entrar en uno de estos establecimientos es una delicia para la mente

Voer een van de clan, is het mogelijk om in zijn bezit Clan Island,
Siga uno de estos clanes, es posible obtener en su poder Clan Island,

wijs Toevoegen aan mijn shapes aan en voer een van de volgende handelingen uit.
señale Agregar a Mis formas y realice una de las siguientes acciones.

Kies de optie Lijnopties tonen in het menu van het deelvenster Toverstaf en voer een van de volgende handelingen uit.
Seleccione Mostrar opciones de trazo del menú del panel Varita mágica y realice una de las siguientes acciones.

genieten van de fijne keuken Joodse en voer een van de restaurants in het getto.
disfrutar de la cocina judía y entrar en uno de los restaurantes en el gueto.

Selecteer een dynamisch object in het tekengebied of voer een van de volgende handelingen uit om automatisch een dynamisch object te selecteren.
Seleccione un objeto dinámico de la mesa de trabajo, o realice uno de los procedimientos siguientes para seleccionar un objeto dinámico automáticamente.

op het pictogram of klik met de rechtermuisknop op het deelvenster en voer een van onderstaande acties uit.
haga clic con el botón derecho en la panel y realice una de las siguientes acciones.

Voer een van de volgende handelingen uit,
Realiza una de las siguientes acciones,

Voer een van de volgende stappen uit om een lijst- of gegevensformulier te maken.
Realice uno de los siguientes pasos para crear un formulario de lista o de datos.

Selecteer een bibliotheek in het vervolgkeuzemenu van het deelvenster Bibliotheken en voer een van de volgende handelingen uit.
Seleccione una biblioteca en el menú desplegable del panel Bibliotecas y realice una de las siguientes acciones.

Als u het IP-adres van het draadloze toegangspunt niet weet: a Voer een van de volgende stappen uit: Problemen met draadloze
Si no conoce la dirección IP del punto de acceso inalámbrico: a Realice uno de los siguientes pasos:

Klik op de startpagina van Mijn gezin naast de naam van het kind op Instellingen wijzigen en voer een van de volgende handelingen uit.
En la página principal de Mi familia, junto al nombre de tu hijo, haz clic en Modificar configuración y realiza una de las acciones siguientes.