VOGELNEST - vertaling in Spaans

• nido de pájaro
• nido
• nido de pájaros
• vogelnest

Voorbeelden van het gebruik van Vogelnest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Nationaal Stadion Peking Vogelnest.
Tanto estadio nacional Nido Pájaro Pekín.

Ik vervang mijn vogelnest voor wat vierkante meter op de grond.
Bueno, cambiaré mi vista panorámica por dos pies en tierra firme.

Een soort vogelnest?
¿Una especie de nido de pájaro?

Percell Eivormig klein rotan vogelnest.
Nido pequeño ratán huevo Percell.

berenpalm en vogelnest.).
la palma de oso y el nido de pájaro).

site van 2008 en kunt de buitenkant van het stadion in de vorm van een vogelnest bewonderen.
estará admirando el exterior del estadio en forma de Nido de Pájaro.

Maak je geen zorgen dat het eruitziet als een vogelnest-- op dit moment is dat de bedoeling.
No te asustes si parece un nido. En este momento tiene que ser así.

Met vogelnest, metalen kooi,
Con nido de pájaros, jaula de metal,

Beijing Wankelai Business Hotel ligt op 16 km van het Nationale Stadion van Peking, het Vogelnest, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
El Beijing Wankelai Business Hotel, situado en Pekín, a 16 km del estadio nacional de Pekín- Nido de Pájaro, ofrece habitaciones con conexión WiFi gratuita.

door het die uw liefde moet beklimmen een vogelnest al snel als het donker is.
por la que el amor hay que subir un nido de pájaros pronto, cuando es de noche.

de nieuwsgierigheid rond de vorm van een vogelnest.
la curiosidad alrededor de la forma de un nido de pájaro.

de nieuwsgierigheid rond de vorm van een vogelnest.
la curiosidad que rodea la forma de un nido de pájaros.

zag eruit als een vogelnest. Lees meer….
oxidado y parecía un nido de pájaro. Leer más.

kunt de buitenkant van het stadion in de vorm van een vogelnest bewonderen.
admirarás el exterior del estadio en forma de Nido de Pájaro.

Er moet een rede zijn waarom het Vogelnest in het midden van die overvallen staat.
Hay una razón por la que la Pajarera está en el centro de todos los robos.

Percell potvormig rotan vogelnest is een comfortabel vogelhuisje voor het leggen van de eieren
Percell Pot en forma de nido de ave de ratán es una cómoda casa de aves para poner los huevos

We houden van het prachtige schilderij van een vogelnest op de kast van een van de eenpersoonskamers.
Nos encanta la hermosa pintura de un nido de aves en el armario de una de las habitaciones.

De feeder balls zijn ontworpen om op een wever vogelnest te lijken, en zijn gemaakt van helder glas;
Los comederos de aves están diseñados para parecerse a un nido de pájaro tejedor, y están hechos de vidrio transparente para

En morgenavond is ook eindelijk de grootse opening van het Vogelnest, het nieuwste en hoogste gebouw van Gotham City.
Y finalmente, mañana por la noche, es la gran inauguración de la Pajarera… el edificio más nuevo y más alto de Ciudad Gótica.

je schud een beetje een vogelnest, de kinderen beginnen te geeuwen.
si se agita un poco de un nido de pájaros, los niños empiezan a bostezar.