Voorbeelden van het gebruik van Voice-overs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Davies zocht zijn toevlucht in diverse methodes zoals flashbacks, voice-overs en liet de personages brieven aan elkaar voorlezen.
Davies empleó técnicas como la voz en off, flashbacks, y haciendo que los personajes leyeran las cartas a sí mismos y entre sí.Nieuwe personage Voice-overs- Speelbare helden verschijnen in het leven om hun gloednieuwe voice-overs te demonstreren, ze vechten ook tegen woeste monsters en spreuken.
Nuevas voces en off de personajes- Los héroes jugables aparecerán dentro de la vida para mostrar sus nuevas voces en off, también luchan contra monstruos feroces y lanzan hechizos.evenementen en levert voice-overs aan o klanten.
eventos y proporciona la voz en off a los clientes o.nieuwe personages met voice-overs en nog veel meer.
nuevos personajes con voces en off y muchos más.De aanpassingen Kanalen en Samplefrequentie op het dialoogvenster Opties regelen de kwaliteit van voice-overs of andere opgenomen audio.
Los ajustes Canales y Tasa de muestreo Na zijn hartaanval, zijn jongere broer Joe Estevez stond voor hem in een aantal lange shots en in sommige van de voice-overs.
Después de su ataque cardíaco, su hermano menor Joe Estevez le admitió ze kunnen wazig zijn en de voice-overs verpesten.
pueden ser borrosos y estropear las voces en off.De wereld van de Adventure Time komt tot leven door verbazingwekkend filmische 3D en voice-overs van de originele cast.
El mundo de Adventure Time cobra vida a través de 3D increíblemente cinematográfico y voces en off del elenco original.zijn er geen voice-overs, wat een perfecte toevoeging hier zou zijn geweest.
no hay ningunas voces en off, que habrían estado una adición fantástica aquí.Com is het beste wanneer je werk gedaan wilt krijgen dat niet veel aanpassingen vereist zoals Voice-overs, Animaties, Eenvoudige grafische ontwerpen, Podcast-bewerking, enz.
Com es mejor cuando se desea realizar un trabajo que no requiera mucha personalización como voces en off, animaciones, diseños gráficos simples, edición de podcasts,etc.Cribbins had ook een korte stint doet voice-overs voor de Mark en Lard Show op BBC Radio 1 waar hij zou verklaren opgebouwd volkstradities.
Cribbins también tuvo un paso corto haciendo voces en OFF para la marca y manteca de cerdo Show DIVA is een klein maar dynamisch bureau voor vertalingen en voice-overs dat is gevestigd in Barcelona(Spanje).
DIVA es una agencia de traducción y locución pequeña pero muy dinámica con sede en Barcelona, España.Ontdek originele animaties, voice-overs en baanbrekende 3D-graphics die speciaal voor het spel zijn gemaakt.
Deléitate con las animaciones y voces originales y con los gráficos 3D de última generación creados solo para el juego.De graphics en voice-overs zijn niets speciaals, maar wel van goede kwaliteit.
De voice-overs zijn goed,
Las voces son bien,kunnen we voice-overs van hoge kwaliteit opnemen voor tal van verschillende producties.
podemos grabar voces en off de alta calidad para una variedad de producciones diferentes.Er zijn geen voice-overs voor de dialogen, maar er zijn wel voice-overs voor de cut scenes wat altijd wordt gewaardeerd.
No hay ninguna voz overs para diálogos pero hay voz overs para escenas de reducción que está bien y siempre apreciado.opname om de nodige voice-overs toe te voegen.
grabar para agregar las voces de narración necesarias.Nederlands met Engelse voice-overs.
italiano y neerlandés con voces en inglés.kunnen we voice-overs van hoge kwaliteit opnemen voor tal van verschillende producties.
podemos registrar voiceovers de gran calidad para una gran variedad de producciones.
