VOLCANO OBSERVATORY - vertaling in Spaans

• observatorio de volcanes
• volcano observatory

Voorbeelden van het gebruik van Volcano observatory in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

leidde de opkomst van de bevriezing, aardbevingen en gasuitstoot door de vulkaan Redoubt het Alaska Volcano Observatory van de U. S.
emisiones de gases de volcán Redoubt llevó al Observatorio de Volcanes de Alaska del Servicio Geológico de EE. UU.

Het Hawaiian Volcano Observatory blijft de seismiciteit, deformatie en gasemissies van Kilauea
El Observatorio de Volcanes de Hawai continuará monitoreando de cerca la sismicidad,

Als iemand die vrijwilligerswerk deed bij de Hawaiian Volcano Observatory in 2008 toen Crater Rim Drive achter het Jagger Museum moest worden gesloten vanwege de hoge niveaus van vulkanische gasemissies,
Como alguien que fue voluntario en el Observatorio de Volcanes de Hawai en 2008 cuando Crater Rim Drive más allá del Museo Jagger tuvo que ser cerrado debido

Problemen zijn verergerd door het feit dat volgens de directeur van het National Disaster Office het communicatienetwerk dat de monitoringgegevens van instrumentatie op het eiland naar Rabaul Volcano Observatory doorgeeft, ten tijde van de eerste uitbarsting was onderdrukt,
Los problemas se han visto agravados por el hecho de que, según el Director de la Oficina Nacional de Desastres, la red de comunicaciones que transmite los datos de monitoreo de la instrumentación en la isla al Observatorio del Volcán Rabaul se encontraba inactiva en el momento de la erupción inicial,

Het Alaska Volcano Observatory.
El Observatorio Volcánico Alaska.

Chef vulkanoloog bij het Volcano Observatory Saint Marie.
Vulcanólogo jefe del Observatorio de Volcanes de Saint Marie.

richtten wetenschappers het Changbaishan Volcano Observatory op.
los científicos creó el Observatorio Volcán Changbaishan.

Volgens Jacob Lowenstern, wetenschapper die de leiding heeft over de Yellowstone Volcano Observatory, is dat een groot genoeg uitbarsting om een groot deel van Noord-Amerika te bedekken met een asdeken van verschillende dikte.
Según Jacob Lowenstern, científico a cargo del Observatorio de Volcanes de Yellowstone, es una erupción lo suficientemente grande como para cubrir gran parte de América del Norte en un manto de cenizas de espesor variable.

De veldmedewerkers van het Hawaiian Volcano Observatory(HVO) wandelden gisterenmiddag zorgvuldig langs de Crater Rim Drive om de locaties van USGS-benchmarks(linksonder) te verifiëren, zal worden gebruikt voor extra geofysisch werk dat zal helpen bij het documenteren van de recente veranderingen in de top.
El equipo de campo del Observatorio Volcánico de Hawai(HVO) hizo una caminata cuidadosa a lo largo de Crater Rim Drive ayer por la tarde para verificar la ubicación de los puntos de referencia del USGS(abajo a la izquierda). se usará para trabajos geofísicos adicionales que ayudarán a documentar los recientes cambios en la cumbre.

De Alaska Volcano Observatory(AVO) meldt aanhoudend verhoogde seismische activiteit.
Las Observatorio de Volcanes de Alaska(AVO) informes continuaron la actividad sísmica elevada.

Met dank aan de Alaska Volcano Observatory(AVO).
Cortesía del Observatorio de Volcanes de Alaska(AVO).

Het Alaska Volcano Observatory.
El Observatorio Volcanes Alaska.

Wetenschappers van de USGS Hawaiian Volcano Observatory uitgevoerd grond en vanuit de lucht
Los científicos del Observatorio de Volcanes de Hawai USGS realizaron terreno

Wetenschappers van de USGS Hawaiian Volcano Observatory uitgevoerd grond opmerkingen van de juni 27th lavastroom de hele dag op zaterdag, november 1, 2014.
Los científicos del Observatorio de Volcanes de Hawai USGS realizaron observaciones en tierra de la corriente de lava junio 27th durante todo el día en Sábado, noviembre 1, 2014.

Wetenschappers van de USGS Hawaiian Volcano Observatory uitgevoerd grond opmerkingen van de juni 27th lavastroom de hele dag op maandag, november 3, 2014.
Los científicos del Observatorio de Volcanes de Hawai USGS realizaron observaciones en tierra de la corriente de lava junio 27th durante todo el día en Lunes, noviembre 3, 2014.

Sterk verhoogde' temperaturen de Alaska Volcano Observatory(AVO) rapporten op de top te zien in satellietbeelden gisteravond verworven.
Fuerte' elevadas temperaturas Las Observatorio de Volcanes de Alaska(AVO) Informes en la cumbre ven en las imágenes de satélite adquiridas anoche.

USGS Hawaiian Volcano Observatory(HVO) wetenschappers voerden een helikopter overvliegen van de juni 27th lavastroom vanmiddag
USGS Observatorio de Volcanes de Hawai(HVO), los científicos realizaron un sobrevuelo en helicóptero por el flujo de lava junio 27th esta tarde

USGS Hawaiian Volcano Observatory(HVO) wetenschappers uitgevoerd veldtoewijzing rond de leidende punt van actieve lava op de juni 27th lavastroom.
USGS Observatorio de Volcanes de Hawai(HVO), los científicos llevaron a cabo la asignación de campos alrededor de la punta delantera de lava activa en el flujo de lava junio 27th.

Wetenschappers van de USGS Hawaiian Volcano Observatory uitgevoerd veldwaarnemingen van de juni 27th lavastroom op donderdag, november 6, 2014.
Los científicos del Observatorio de Volcanes de Hawai USGS realizaron observaciones de campo del flujo de lava junio 27th en Jueves, noviembre 6, 2014.

De Alaska Volcano Observatory(AVO) heeft een wekelijkse update voor Shishaldin rapportage lage activiteit die is toegenomen in de afgelopen 2 dagen vrijgelaten.
El Observatorio de Volcanes de Alaska(AVO) ha publicado una actualización semanal para Shishaldin reportar actividades bajo nivel que ha aumentado en los últimos 2 día.