OBSERVATORY - vertaling in Spaans

• observatorio
• observatory

Voorbeelden van het gebruik van Observatory in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

werden tijd signalen voor het eerst uitgezonden door telegraaf van de Royal Observatory, Greenwich.
Las señales de tiempo se transmitieron por primera vez por telégrafo desde la Observatorio Real de Greenwich.

de ontbrekende gegevens in Zuid-Amerika verklaart, aldus Earth Observatory.
lo que explica los datos faltantes en América del Sur, según el Observatorio de la Tierra.

Voor dromers, een bezoek aan de Scottish Dark Sky Observatory in Galloway Forest is een must.
Para los stargazers, una visita a la Observatorio escocés del cielo oscuro en Galloway Forest es una necesidad.

Aotea Motor Lodge in Wanganui ligt op korte afstand van Ward Observatory en Whanganui Museum.
Ubicación del establecimiento En Wanganui, Aotea Motor Lodge te permite llegar cómodamente a Observatorio de Ward y a Whanganui Museum.

Hij ging aan de slag op het Dudley Observatory om in 1939 te werken op het Mount Wilson Observatory..
Posteriormente pasó al Observatorio Dudley y en 1939 al Observatorio del Monte Wilson.

De officiële residentie van de vice-president van de Verenigde Staten is op Number One Observatory Circle, op het terrein van de US Naval Observatory..
La residencia oficial del vicepresidente de los Estados Unidos está en el número uno Observatorio círculo, dentro de los terrenos del Observatorio Naval de Estados Unidos.

gratis WiFi in Tokio, op 9 km van The Sunshine 60 Observatory.
a 9 km del observatorio The Sunshine 60.

skip-the-line-pas voor de Main en Top Observatory Decks van het Empire State Building.
sin colas para las cubiertas principal y superior del Observatorio del Empire State Building.

uitvoerend secretaris van de Climate Observatory.
secretario ejecutivo del Observatorio del Clima.

heeft voor het maken van het overzicht gegevens van The Observatory of Economic Complexity, statistiques-mondiales.
ha usado estadísticas del Observatory of Economic Complexity, statistiques-mondiales.

Volgens NASA's Earth Observatory, werden thermische anomalieën van Tinakula gedetecteerd in satellietgegevens tijdens 13-14 februari en een gas pluim
De acuerdo con la Tierra de la NASA, el Observatorio, las anomalías térmicas de Tinakula fueron detectados en los datos de satélite en febrero 13 a 14

Het World Energy Markets Observatory is een jaarlijkse publicatie van Capgemini die de belangrijkste indicatoren van de elektriciteits-
El World Energy Markets Observatory es un informe anual de Capgemini que hace un seguimiento

Het park is de thuisbasis van de Los Angeles Zoo, het Griffith Observatory, een planetarium, een Grieks theater,
El parque alberga el zoológico de Los Ángeles, el Observatorio Griffith, un planetario,

Arval Mobility Observatory streeft ernaar om gedetailleerde en accurate informatie te
Arval Mobility Observatory tiene como objetivo proporcionar información detallada

Hij had een assistentschap aan de Harvard College Observatory, doceerde wiskunde aan de Marine Academie van de Verenigde Staten,
Tuvo una pasantía en el Observatorio de Harvard College, enseñó matemáticas en la Academia Naval de los Estados Unidos,

Daarna beklim je de heuvel in Greenwich Great Park naar de Old Royal Observatory, waar je de verzameling glimmende chronometers kunt zien die zeevarenden hielpen om de lengtegraad op zee te bepalen;
Después, suba la colina en Greenwich Great Park hasta el Old Royal Observatory, donde podrá ver la colección de relucientes cronómetros que ayudaron a los navegantes a establecer la longitud en el mar;

De gegevens in het vandaag gepubliceerde rapport over sojabonen komen van de Crops Market Observatory die de Europese Commissie in juli 2017 heeft gelanceerd om marktgegevens
Los datos incluidos en el informe publicado hoy sobre las semillas de soja provienen del Observatorio del Mercado de Cultivos que la Comisión Europea

Zie New York City aan je voeten liggen met toegang tot het One World Observatory, een bestemming van drie verdiepingen bovenop het hoogste gebouw van het westelijk halfrond.
Vea la ciudad de Nueva York a sus pies con la admisión al One World Observatory, un destino de 3 pisos en la parte superior del edificio más alto del hemisferio occidental.

USGS Hawaiian Volcano Observatory(HVO) wetenschappers voerden een overvlucht op de middag op maandag, in kaart brengen
USGS Observatorio de Volcanes de Hawai(HVO), los científicos llevaron a cabo un sobrevuelo en el mediodía del lunes,

vindt u Shacolas Tower Observatory, waar u kunt zien van het hele land door middel van telescopen,
usted encontrará Shacolas Tower Observatory, donde se puede ver de todo el país a través de los telescopios, y el Museo Etnográfico,