Voorbeelden van het gebruik van Observatoire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lunette tournante bidirectionnelle suisse Observatoire officiel d'affichage certifié échappement à hélium de la date de la vanne réserve 60 heures de puissance.
Bidirectionele draairing Swiss officiële Observatory gecertificeerde helium datum klep vertoning 60 uur gangreserve.En ce qui concerne les aspects budgétaires de cet observatoire, nos préoccupations sont les mêmes que pour d'autres observatoires. .
Wat betreft de budgettaire aspecten van dit centrum, blijven wij dezelfde redenen tot bezorgdheid houden als bij andere agentschappen.il a mis en place à cet effet un observatoire construit, sur l'île de Hven à Copenhague Sound.
hij ging over het opzetten van een speciaal gebouwde sterrenwacht op het eiland Hven in Kopenhagen Sound.John a été mis en Chambre Observatoire, avec son télescope de 40 pieds,
John was opgevoed in Observatory House, met zijn 40 voet telescoop, waar muziek,Le projet ORATE(Observatoire en Réseau de l'Aménagement du Territoire Européen) vise à améliorer la connaissance du territoire.
Het ORATE-project( Observatoire en Réseau de l'Aménagement du Territoire Européen- Europees Ruimtelijke ordening waarnemersnetwerk) beoogt de kennis op het gebied van ruimtelijke ordening te verbeteren.la Commission propose de refondre le règlement relatif à cet Observatoire.
vreemdelingenhaat stelt de Com missie voor de verordening betreffende het waar nemingscentrum te herschikken.Omega Constellation forme Observatoire de femme, avec ses élégantes
Omega Constellation Observatory vrouwelijke vorm,calibration ont permis d'évaluer 50 instruments d'observatoire magnétique.
de onderlinge ijking en de kalibratie gezorgd voor de evaluatie van 50 magnetische waarnemingsinstrumenten.Observatoire Omega Replica Watches Constellation 35 mm atmosphère distinguée Ce mode de montre qui attire les gens dans le monde du goût.
Omega Watches Replica Constellation Observatory 35mm Dit horloge mode voorname sfeer trekt mensen in de wereld van de smaak.tous les mouvements Breitling produits, par stricte Observatoire officielle suisse certifié(COSC).
alle producten Breitling beweging, door middel van strenge Zwitserse officiële Observatory gecertificeerd(COSC).Lorsque la Première Guerre mondiale a éclaté en 1914, Richardson a travaillé pour qu'il météorologique Bureau du surintendant Eskdalemuir Observatoire.
Wanneer de Eerste Wereldoorlog uitbrak in 1914 Richardson was hij werkzaam voor Meteorological Office als intendant van de Eskdalemuir Observatory.Le Cheomseongdae est le plus vieil observatoire qui existe en Asie de l'Est
Partage des expériences et de la documentation sur le projet relatif à la fonction d'observatoire.
Ervaringen en documentatie inzake het project betreffende de taak van de waarnemingscentra uitgewisseld.Le jouet de construction Overwatch® comprend une aire de lancement qui soutient la fusée en position verticale tout comme dans la carte Observatoire: Gibraltar.
Dit Overwatch® bouwspeelgoed bestaat uit een lanceerplatform waar de raket in verticale positie op kan staan, net als in de Watchpoint: Gibraltar-map.cet ensemble recrée le drone satellite d'Observatoire.
de internationaal bekroonde team-actiegame, kan de dronesatelliet uit de Watchpoint.De rattacher le futur observatoire de l'emploi à la section d
Cet observatoire coordonnera toutes les activités communautaires dans le domaine de la collecte
Dénomination d'un observatoire économique et statistique créé pour soutenir les instituts nationaux de statistique de quatorze pays africains.
Afrislat benaming van een economisch en statistisch waarnemingspunt, ingesteld als steunpunt voor de nationale instituten voor statistiek van veertien Afrikaanse landen.Après sa mort en 1913, ses héritiers léguèrent, selon son vœu, son observatoire à l'État afin que ses recherches puissent être poursuivies.
Na La Silla est le premier observatoire d'ESO et reste un des observatoires les plus productifs au monde.
La Silla was de eerste sterrenwacht van ESO en blijft een van 
