VOLUMEKNOP - vertaling in Spaans

• control de volumen
• botón de volumen
• perilla de volumen

Voorbeelden van het gebruik van Volumeknop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Selecteer de “Veeg Data/ Factory Reset” functie met de hulp van de volumeknop.
Selecciona el“Borrar datos/ restablecimiento de fábrica” función con la ayuda del botón de volumen.

neer te duwen de volumeknop als de muziekbestanden te veranderen.
estar preparado para empujar el botón de volumen arriba y hacia abajo a medida que cambian los archivos de música.

Bovendien maakt de volumeknop automatisch fijne aanpassingen in het totaalgeluid van het luidsprekersysteem(EQ) bij laag volume.
Además, el díal de volumen automáticamente hace ajustes finos para el sonido global del sistema de altavoz(EQ) a un volumen bajo.

Druk op een volumeknop om het volume te wijzigen. De linker volumeknop verlaagt het volume
El botón de volumen en el lado izquierdo disminuye el volumen actual

Volumeknop- Volume omhoog/ Volume omlaag(draait naar rechts
Perilla de volumen: subir volumen/bajar volumen(se gira de derecha a izquierda,

Dat geldt zelfs voor het klimaatcontrolesysteem. Wat overblijft zijn een volumeknop voor de radio, een knop voor de alarmlichten
Lo que queda son un botón para el volumen de la radio, un botón para las luces de advertencia

Wat overblijft zijn een volumeknop voor de radio, een knop voor de alarmlichten
Lo que queda son un botón para el volumen de la radio, un botón para las luces de advertencia

Volumeknop: druk op de volumeknop op je Surface om het volume harder
Botón de volumen:: presiona el botón de volumen de Surface para subir

zelfs wanneer de volumeknop helemaal openstaat.
aún cuando el volumen está alto.

de aan/ uit-knop en de grotere knop is de volumeknop.
el botón más grande es el botón de volumen.

Regel geluidsvolume Druk op de bovenste volumeknop of de onderste volumeknop om het geluidsvolume te regelen.
Pulsa en la parte superior o inferior de la tecla de volumen para regular el volumen de timbre.

uit te schakelen tijdens het bekijken van de live videostream, tik op de volumeknop.
de vídeo en directo, toque el botón de volumen.

liggend boven de telefoon op de voorgrond, in een hoek gezien vanaf de zijkant met de Bixby- en volumeknop.
vistos desde un ligero ángulo desde el lado de los botones de Bixby y volumen.

Deze vervangende onderdeel zal oplossen kwesties met betrekking tot een alle volumeknop op je iPhone 6 Plus.
Esta pieza de recambio resolverá todas las cuestiones de botón de volumen en el iPhone 6 Plus.

Belvolume instellen Druk op de bovenste volumeknop of de onderste volumeknop om het belvolume in te stellen.
Suba o baje el volumen Pulse la tecla de volumen inferior para bajar el volumen..

Afspeelregelaars voor video weergeven Beweeg de aanwijzer over het afspeelvenster om de regelaars(afspeel-/pauzeknop, volumeknop, enzovoort) weer te geven.
Pase el puntero sobre la ventana de reproducción para que aparezcan los controles(reproducción/pausa, volumen, etcétera).

Aan de rechterkant bevinden zich de volumeknop en de aan/ uit-knop
A la derecha están el control de volumen y el botón de encendido

De volumeknop, de aan/ uit-knop
El botón de volumen, el botón de encendido

terwijl we aan de rechterkant de volumeknop en de aan/ uit-knop vinden die,
a la derecha encontramos el control de volumen y el botón de encendido que,

(1) pas de volumeknop van de hoorzitting steun naar de '1' positie
(1) ajuste la perilla de volumen del audífono en la posición"1",