VOLUMEN - vertaling in Nederlands

• volume
• omvang
• hoeveelheid
• deel
• bulk
• omzet
• volumes
• hoeveelheden

Voorbeelden van het gebruik van Volumen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los controles de encendido y volumen se encuentran en el propio altavoz.
Knoppen voor in- en uitschakelen en volumeregeling bevinden zich op de speaker zelf.

En Nueva York el volumen será cuatro veces mayor.
De massa in New York zal vier keer groter zijn.

Es compacto y pequeño volumen, fácil instalación.
Het is compact en met kleine volume, gebruiksvriendelijke installatie.

Si el icono Volumen se muestra en el área de notificación,
Als het pictogram Volumeregeling in het systeemvak wordt weergegeven,

El volumen promedio de la instalación solar en el techo es de 8.3 kW.
De gemiddelde grootte van een zonnepanelen installatie op het dak is 8,3 Kw capaciteit.

Duración del cartel y el volumen de las empresas implicadas.
Kartel en de grootte van de betrokken ondernemingen.

Verifique dos veces antes de formatear cualquier volumen de disco duro de Mac.
Controleer twee keer voordat u de volumes van de Mac-harde schijf formatteert.

Dos nuevos súper mousse para dar volumen y definir rizado elástico.
Twee nieuwe super mousse voor volume geven en definiëren krullend elastisch.

El volumen sonoro tiene un nivel limitado,
Beperkt geluidsniveau. Het geluidsvolume heeft een beperkt niveau,

Reduce el volumen un paso razonable.
Verlaagt het volumeniveau met een acceptabele stap.

Aumenta el volumen un paso razonable.
Verhoogt het volumeniveau met een acceptabele stap.

Extremadamente ligero, no añada ningún volumen extra a su dispositivo.
Zeer lichtgewicht, voeg geen extra massa toe aan uw toestel.

Volumeavg": volumen medio diario de transacciones.
Volumeavg": het gemiddelde handelsvolume per dag.

Más volumen.
Meer geluid.

Mejor transmisión de potencia y menos volumen.
Betere krachtoverdracht, minder massa.

Éstas son las coordenadas de ataque… y el volumen de las fuerzas de asalto.
Dit zijn de coördinaten en de grootte van de aanvalsgolven.

El tiempo necesario depende del volumen del video.
De benodigde tijd is afhankelijk van de grootte van de video.

Costuras planas para comodidad y volumen reducido.
Flatlocknaden voor comfort en minder massa.

Mantén el volumen bajo.
Hou het geluid laag.

Este es el tercer aeropuerto de Francia en volumen de pasajeros y vuelos.
Het is de derde luchthaven van Frankrijk op basis van het aantal passagiers en vluchten.