VOLUMES - vertaling in Spaans

• volúmenes
• volumes
• volumen

Voorbeelden van het gebruik van Volumes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vrijwel geen feedback bij hoge volumes.
Prácticamente ninguna contestación a volumenes altos.

Dientengevolge is er een significante afname van het aantal minuten en systolische volumes.
Como consecuencia, hay una disminución significativa en los volúmenes minuto y sistólico.

Zuren en alkaliën in hoge volumes.
Ácidos y álcalis en grandes volúm.

Herstelt gegevens van beschadigde, verwijderde of beschadigde volumes en zelfs van geinitialiseerde schijven.
Recupera datos desde volúmenes dañados, borrados o corruptos, incluso desde discos inicializados.

Aangepaste prijzen bij hogere volumes.
Precios especiales para grandes volumenes.

Selecteer hier"Volumes Herstel" optie om verloren gegevens te herstellen.
Aquí, selecciona la opción"Recuperación de volúmenes" para restaurar los datos perdidos.

Gegevens is goed hersteld van ontbrekende Volumes als goed.
Los datos también se pueden recuperar de los volúmenes que faltan.

zelfs van HFS + of HFSX geformatteerde harde schijven/ Volumes van MacBook Air.
datos perdidos incluso de HFS + o HFSX formateado discos duros/ Volúmenes de MacBook Air.

Kies optie'Herstellen volumes/ schijven' in het hoofdvenster, om de data-vormige verloren HFS-partitie te herstellen.
Escoger“Recover Volumes/ Drives” Opción de la ventana principal, con el fin de recuperar la forma de datos perdidos HFS partición.

In deze campagne bellen we voornamelijk Duitse advocatenkantoren om hen te overtuigen om over te stappen op de online-versie van de uitgebreide IP recht volumes.
Para esta campaña, nos dirigíamos principalmente a firmas alemanas y les pedíamos que considerasen pasarse a la versión online de los IP Law Volumes.

U kunt ook het volume van beltonen, meldingen en alarmen instellen door het menu Instellingen te openen en te tikken op Instellingen> Geluid> Volumes.
Puede establecer el volumen del tono de timbre, notificaciones y alarmas abriendo el menú de aplicaciones y punteando en Ajustes> Sonido> Volumen.

Klik op het hoofdscherm op “Recover Volumes/ Drives”
En la pantalla principal, haga clic en“Recover Volumes/ Drives”

Kiezen “Recover Volumes/ Drives” optie onder hen
Seleccionar“Recover Volumes/ Drives” opción entre ellos

App Volumes is een portfolio van geïntegreerde oplossingen voor applicaties
App Volumes es una gama de soluciones integradas de gestión de usuarios

Stap 2: Wanneer u selecteert “Recover Volumes/ Drives” optie,
Paso 2: Cuando se selecciona“Recover Volumes/ Drives” opción,

VMware App Volumes- De recent aangekochte CloudVolumes-oplossing heet nu VMware App Volumes en biedt een integratie met VMware Horizon 6 en VMware Workspace.
VMware App Volumes- El nombre de la recién adquirida solución CloudVolumes ha sido cambiado a VMware App Volumes y ofrecerá una nueva integración con VMware Horizon 6 y VMware Workspace Suite.

Zodra je Launch de software te kiezen Recover Volumes/ Drives optie in het hoofdscherm,
Tan pronto como Launch el software seleccione la opción Recover Volumes/ Drives de la pantalla principal,

selecteer in het hoofdscherm Recover Volumes/ Drives keuze.
seleccione Recover Volumes/ Drives opción.

Na een succesvolle lancering krijgt u een welkomstscherm met drie verschillende opties, zoals “Recover Files”, “Recover Photos” en “Recover Volumes/ Drives”.
Después del lanzamiento exitoso obtendrá una pantalla de bienvenida con tres diferentes opciones como“Recover Files”,“Recover Photos” y“Recover Volumes/ Drives”.

Bovendien, is het een van de gemakkelijkste manieren voor het uitvoeren van handelingen op Volumes.
Además, es una de las maneras más fáciles de realizar cualquier acción en Volumes.