VOLUME - vertaling in Spaans

• volumen
• volúmenes

Voorbeelden van het gebruik van Volume in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Houd de boom-boom jungle muziek op een redelijke volume, oké?
Mantengan esa música de la selva a un nivel razonable,¿de acuerdo?

Netto gewicht: 20kgs Volume gewicht: 29kgs.
Peso neto: 20kgs Peso del volumen: 29kgs.

Voeg vervolgens gedestilleerd water totdat het totale volume is 1 L.
A continuación, añadir agua destilada hasta que el volumen total es de 1 L.

Afhankelijk van de gebruikte technieken kan dit volume hoger uitvallen.
Dependiendo de la técnica que se use, los volúmenes pueden ser más altos.

Het klassieke vezelborsteltje geeft volume en krul.
Su clásico cepillo de fibras proporciona unas pestañas rizadas y con volumen.

Dit is volume twee.
Este es el Tomo II.

D-printen kan zelfs geschikt zijn voor productie met een laag volume.
La impresión 3D puede ser adecuada incluso para producción de bajo volumen.

I/O naar opgeslagen volume.
I/O sobre el volumen almacenado.

De eerste drie weken waren goed in termen van verkocht volume en prijs.
Las tres primeras semanas fueron buenas en cuanto a volumen de ventas y precios.

Oliewissel jerrycan, nominaal volume 8 L.
Bidón para cambio de aceite, capacidad nominal 8 L.

Feitje, een melkchocolade M&M heeft een volume van ongeveer 600 kubieke millimeter.
Un lacasito de chocolate tiene un volúmen de unos 600 milímetros cúbicos.

Er is geen enkele technische beperking wat het te behandelen volume en debiet betreft.
No existe ninguna limitación técnica en cuanto a volumen y caudal a tratar.

Meer diepgang dan volume Iwata.
La intensidad más que la cantidad Iwata.

Meer diepgang dan volume.
La intensidad más que la cantidad.

Dan nu het volume.
Ahora con volumen.

Mechanisch gereedschap wordt geselecteerd volgens het vereiste volume en de nauwkeurigheid.
Las herramientas mecánicas se seleccionan según el volumen y la precisión requeridos.

Gebruik het niet bij een hoog volume voor lange tijd.
No lo utilice en grandes cantidades por largo tiempo.

Dit komt overeen met een volume van ongeveer 26 procent.
Esto corresponde a un volumen de alrededor del 26 por ciento.

Kan ik de drukknop gebruiken om het volume te regelen?
¿Puedo utilizar el pulsador para el control del volumen?

Typisch Servers ondersteunen veel groter Volume Maten vervolgens Client OSÂ's.
Normalmente los servidores soportan tamaños de volúmenes mucho más grandes luego Cliente OSÂ's.