VOLDOENDE VOLUME - vertaling in Spaans

• suficiente volumen
• volumen adecuado

Voorbeelden van het gebruik van Voldoende volume in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ook de capsule geeft een goed geluid op afroep met een getrouw timbre en voldoende volume.
también la cápsula devuelve un buen sonido de llamada con un timbre fiel y un volumen adecuado.

Je traint een spier vanuit verschillende hoeken, je zorgt dat je met voldoende volume traint en om het af te sluiten ga je tot falen of daar voorbij om letterlijk het laatste beetje energie uit iedere spiervezel te trekken.
Entrenas un músculo desde diferentes ángulos, te aseguras de entrenar con un volumen suficiente y al cerrarlo vas a fallar o más allá para extraer literalmente el último bit de energía de cada fibra muscular.

de persoon had eerder ervaring in de bouw van voldoende volume, is het beter om te vervaardigen trap nam de timmerman.
la persona tenía experiencia anterior en la construcción de un volumen suficiente, es mejor para la fabricación de escaleras tomó el carpintero.

Dit is de situatie op de markt waar voldoende volume wordt verhandeld om instrumenten in het algemeen op(of in de buurt van) de genoteerde prijzen te kopen
Esta es la condición en el mercado donde hay una cantidad suficiente de volumen que se está negociando para comprar o vender instrumentos generalmente en(o cerca de)

haar te transformeren en het uiterlijk van voldoende volume te creëren.
creando el aspecto de un amplio volumen.

Vanwege het interchange-plus prijsmodel worden de kosten in rekening gebracht van de specifieke creditcard die u verwerkt+ 0.3% van het transactiebedrag(u kunt het bedrag van de vergoeding onderhandelen over 0.2% als u een voldoende hoog volume heeft).
Debido al modelo de precios de intercambio más, se le cobra el costo de la tarjeta de crédito específica que está procesando + 0.3% del monto de la transacción(puede negociar el monto de la tarifa a 0.2% si tiene un volumen suficientemente alto).

heeft de markt simpelweg niet voldoende volume om een corrigerende rally te initiëren
el mercado simplemente no tiene suficiente volumen para iniciar una corrección alcista

De export begint meestal rond week 51, wanneer er voldoende volumes beschikbaar zijn.
Las exportaciones generalmente comienzan alrededor de la semana 51, cuando hay volúmenes suficientes.

de VS hebben voldoende volumes.
disponen de volúmenes suficientes.

Er zijn voldoende volumes Honey Dew,
Hay suficiente volumen de melones Honeydew,

We zijn in staat geweest om een service met voldoende volumes en met de gewenste kwaliteit te onderhouden
Hemos podido mantener un servicio con suficientes volúmenes y con la calidad deseada,

andere kleinere schermfabrikanten OLED erin slagen om de verschillende eenheden in voldoende volumes te produceren om aan de vraag te kunnen voldoen.
otros fabricantes de pantallas más pequeñas OLED Lograr producir las diversas unidades en volúmenes satisfactorios para poder satisfacer la demanda.

De 50mm drivers zorgen voor voldoende volume- ook bij gebruik met mobiele….
Los controladores de 50 mm garantizan un volumen suficiente, incluso cuando se utilizan….

We hebben een sterk en gebalanceerd geluid met meer dan voldoende volume.
Tenemos un sonido fuerte y equilibrado con un volumen más que satisfactorio.

stemming nog positief en werd er voldoende volume verwacht voor het midzomernachtfeest.
la situación todavía era positiva y se calculaban volúmenes suficientes para la celebración del Midsommar.

Om voldoende volume voor nauwkeurige toediening te waarborgen,
Para proporcionar un volumen suficiente que permita una administración precisa,

waar sprake is van voldoende volume van natuurlijk licht.
interior de la habitación, donde hay volumen suficiente de luz natural.

De 6-inch dikte biedt voldoende volume en de royale breedte houdt het super stabiel voor alle renners.
El grosor de 6 pulgadas proporciona un amplio volumen y el ancho generoso lo mantiene súper estable para todos los ciclistas.

Handelaren die geïnteresseerd zijn in het verkrijgen van voldoende volume voor een langetermijnpositie, gebruiken meestal markten, dezelfde markt en stoporders.
Aquellos operadores que están interesados en obtener un volumen suficiente para una posición a largo plazo generalmente usan mercados, el mismo mercado y suspenden órdenes.

een maatschappij niet over voldoende volume beschikt.
una compañía no tiene suficiente volumen.