TODO EL VOLUMEN - vertaling in Nederlands

• gehele volume
• hele volume
• volledige volume
• al het volume
• de volledige hoeveelheid

Voorbeelden van het gebruik van Todo el volumen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el sistema ve todo el volumen.
moet u controleren of het systeem het volledige volume ziet.

Destacamos el hermoso trabajo de acabado sobre este acceso discreto que permite utilizar todo el volumen de debajo de las escaleras.¡Felicidades Arkobois!
Wij onderlijnen de mooie afwerking voor deze discrete doorgang die de mogelijkheid biedt de hele volume onder de trap te gebruiken. Proficiat aan Arkobois!

WOOx produce unos graves excepcionalmente profundos y dinámicos utilizando todo el volumen de la caja del altavoz para aumentar verdaderamente el impacto de la música.
WOOx produceert een diepe, dynamische bas door de volledige inhoud van de luidsprekerkast te gebruiken om de impact te verhogen.

Detener el temporizador una vez que la bomba ha transferido todo el volumen de la solución de sangre falsa.
De timer stoppen zodra de pomp het gehele volume van mock bloed oplossing heeft overgedragen.

Nota: Todo el volumen dispensa se realizan con un dispensador automático de manejo de líquidos con un tubo estándar cassette de dispensación
Opmerking: Alle volume opleidingscyclus worden uitgevoerd met een automatische liquid handling dispenser met een standaard buis cassette verstrekking,

Recomendamos que nuestros usuarios utilicen el encriptado de todo el volumen para garantizar la protección completa de su información.".
We raden onze gebruikers dan ook aan gebruik te maken van deze volledige volume-encryptie om ervoor te zorgen dat hun gegevens volkomen beschermd worden.".

Popoticus Files Virus cryptovirus puede ser configurado para borrar todo el Volumen en la Sombra de las Copias de la Windows sistema operativo con la ayuda de los siguientes comandos.
DOCM Ransomware cryptovirus kan worden ingesteld om het wissen van alle de Volume Shadow Kopieën van de Windows besturingssysteem met behulp van de volgende opdracht.

Ahora la aplicación escaneará todo el volumen y mostrará todos los archivos que se encuentran en una interfaz"Mac Finder con estilo".
Nu zal de applicatie het gehele volume scannen en worden alle gevonden bestanden weer te geven in een"Mac StyledFinder" -interface.

Dividir todo el volumen de información sobre el número de días,
Verdeel het gehele volume van informatie over het aantal dagen,

UNNAMED Files Virus cryptovirus puede ser configurado para borrar todo el Volumen en la Sombra de las Copias de la Windows sistema operativo con la ayuda de los siguientes comandos.
Les Ransomware cryptovirus kan worden ingesteld om het wissen van alle de Volume Shadow Kopieën van de Windows besturingssysteem met behulp van de volgende opdracht.

Todo el volumen de la producción de cobre también se ha aplicado en la primera mitad del año,
Het gehele volume van de koperproductie is ook in de eerste helft van het jaar zijn uitgevoerd,

Nuestras soluciones permiten calentar grandes áreas sin calentar todo el volumen del edificio o zonas específicas dentro de un área,
Met onze oplossingen kunnen grote ruimtes zonder het hele volume van het gebouw maar enkel in specifieke zones verwarmd worden,

Sin embargo, estos métodos tienden a segmentar todo el volumen sin tener en cuenta cuáles son las áreas
Echter, deze methoden vaak segment het gehele volume ongeacht welke gebieden of karakteristieken van belang voor de deskundige

Los algoritmos de exploración rápida de esta herramienta hacen que todo el volumen se escanee más rápido para recuperar archivos perdidos de cualquier tipo, como documentos de texto, hojas de Excel, archivos comprimidos o comprimidos,etc. de MacBook Pro.
Snelle scanalgoritmen van deze tool zorgen ervoor dat het hele volume sneller wordt gescand om verloren bestanden van elk type zoals tekstdocument, Excel-bladen, archiefbestanden of gecomprimeerde bestanden van MacBook Pro op te halen.

Utilice el mismo consejo para elaborar todo el volumen dentro del pozo incluyendo el agregado
Gebruik dezelfde tip voor het opstellen van het gehele volume in de put met inbegrip van de geaggregeerde

después de la pérdida de todo el volumen de pigmento natural es completamente blanco.
na het verlies van het volledige volume van natuurlijk pigment- volledig wit.

Todo el volumen de derrame se elimina a través del tubo,
Het gehele volume van effusie wordt door de buis verwijderd,

Más tarde, la aplicación muestra todo el volumen presente en esa máquina Macintosh,
Later toont de applicatie al het volume dat op die Macintosh-machine aanwezig is,

calientan el agua y, a su vez, todo el volumen de productos.
ze verwarmen het water, en dat op zijn beurt het hele volume aan producten.

Ahora todo el mundo puede ver cómo la tranquilidad barrio delincuente incluye todo el volumen de la TV, la contaminación del aire,
Nu kan iedereen zien hoe de dader rustige buurt het gehele volume van de tv-set, beschadigt de lucht omvat,