VRIESDROGEN - vertaling in Spaans

• liofilización
• secado por congelación
• liofiliza
• deshidratación por congelación
• congeladas

Voorbeelden van het gebruik van Vriesdrogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

eetbare bloemen experimenteert David met het vriesdrogen van groenten en bloemen.
flores comestibles, David experimenta con hortalizas y flores liofilizadas.

Gesteriliseerde 9 ml glazen flacons die vanwege het vriesdrogen zijn afgedicht met een steriele rubberen stop en verzegeld met een aluminium cap of flipp-off cap.
Viales de vidrio esterilizados de 9 ml, con tapones de goma estériles para liofilización y precintados con cápsulas de aluminio o cápsulas flip-off.

Tijdens het vriesdrogen wordt water uit de nonivruchten verwijderd;
Tras la liofilización, durante la cual se extrae el agua de los frutos de noni,

VFD-2000 vriesdrogen machine, droogruimte van 0,2 vierkante meter,
VFD-2000 máquina de liofilización, secado de la zona de 0,2 metros cuadrados,

En laat het langzaam vriesdrogen, direct in het SEM kamer met 100 Pa van variabele druk ingesteld op 15 uur.
Y permita que se congele-seca lentamente, directamente en la cámara de SEM, con 100 Pa de presión variable fijado durante 15 horas.

Met behulp van het vacuüm vriesdrogen principe, redelijke structuur,
Uso del principio de secado por congelación al vacío,

huishoudelijke voedsel of groenten vriesdrogen, TOPTION ingenieur suggereren TOPT-10/12/18/EG serie bevriezen droger;
alimentaria o fruta de la liofilización, Ingeniero TOPTION sugieren secador de helada del TOPT-10/12/18 serie;

Vriesdrogen is een beproefde techniek om warmtegevoelige materialen zoals eiwitten, microben, geneesmiddelen,
El liofilizado es una técnica bien establecida para separar materiales sensibles al calor

Bij gecontroleerde vriesdrogen, waarbij de producttemperatuur laag genoeg wordt gehouden,
Durante la liofilización controlada, donde la temperatura del producto se mantiene lo suficientemente baja,

De ontwikkeling van de economie, vriesdrogen technologie is toegepast op de dagelijkse voedselverwerking,
El desarrollo de la economía, la tecnología de liofilización se ha aplicado al procesamiento diario de alimentos,

gaat Arkopharma verder tot het vriesdrogen waardoor de integriteit
Arkopharma procede a la criotrituración, que permite respetar la integridad

Met behulp van het vacuüm vriesdrogen principe, redelijke structuur,
Uso del principio de secado por congelación al vacío,

is het meteen duidelijk dat vriesdrogen enkele diepgaande voordelen biedt.
es inmediatamente evidente que la liofilización ofrece algunos beneficios profundos.

Om een hooggeconcentreerd poederextract te worden, heeft mijn Multi-Super-Extract een technologisch proces ondergaan dat vriesdrogen multi extractie heet.
Para convertirme en un extracto en polvo altamente concentrado, mi Multi-Super-Extracto se había sometido a un proceso tecnológico llamado extracción múltiple por congelación.

Druk automatische aanpassing functie onder lage belasting situatie in latere periode van vriesdrogen.
Función de ajuste automático de presión bajo situación de carga baja en el período más último de la liofilización.

Omwille van de interesse heb ik gekeken naar de prijzen van apparatuur op internet voor vriesdrogen, en ze zijn niet eens klein in China.
P± P° kTepий. En aras del interés, miré los precios de los equipos en Internet para la liofilización, y ni siquiera son pequeños en China.

Het vriesdrogen van aardappels om hun houdbaarheid te verlengen
La liofilización de las patatas para extender su tiempo de conservación

Vriesdrogen, ook bekend
El secado por congelación, también conocido

Hosokawa Micron Powder Systems organiseerde onlangs een gratis educatief webinar over Actief Vriesdrogen en diens unieke mogelijkheden om verschillende soorten materialen in één processtap te verwerken,
Hosokawa Micron Powder Systems organizó un webinar gratuito sobre Liofilización Activo y sus posibilidades únicas para procesar varios tipos de materiales en un solo paso, lo que siempre

Vriesdrogen is het verwijderen van ijs
La liofilización es la eliminación de hielo