VRIJ BASIC - vertaling in Spaans

• bastante básico
• muy básicos
• bastante básicas
• bastante básica

Voorbeelden van het gebruik van Vrij basic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

sprak duidelijk genoeg voor ons om te begrijpen met onze vrij basic Duits.
hablaba con suficiente claridad para que comprendamos con nuestra bastante básico alemán.

het huis en was vrij basic.
la casa era bastante básico.

De graphics van Fail Hard zijn vrij basic, maar kleurrijk. Objecten zien er cartoony
Los gráficos de Fail Hard son bastante básicos aunque coloridos: los objetos tienen un estilo geométrico,

Bovendien zijn de fysieke bedieningselementen vrij basic en ik blijf de voorkeur geven aan oortelefoons die de mogelijkheid bieden om ook het volume te regelen.
Además, los controles físicos son bastante básicos y sigo prefiriendo auriculares que brinden la posibilidad de controlar también el volumen.

De website die zal worden ingesteld als uw startpagina is vrij basic, het zal een aantal advertenties te knipperen om
El establecer página de inicio se ve bastante simple, que tendrá un par de anuncios parpadeantes alrededor

Kitchenwise, het is goed om te weten, dat het vrij basic(een kleine wastafel
Kitchenwise, es bueno saber, que es bastante básico(un pequeño lavabo

De keuken van Casa Vista Blu is vrij basic, maar er zijn tal van potten en pannen etc en we waren in staat om een paar maaltijden te koken, evenals het uitproberen van een paar van de nabijgelegen pizzeria's.
La cocina de Casa Vista Blu es bastante básico, pero hay un montón de ollas y sartenes,etc. y hemos sido capaces de cocinar algunas comidas allí, así como probar un par de las pizzerías cercanas.

Tot nu toe was mijn verblijf in de Amazone vrij basic, en ik sloeg dan ook steil achterover toen Heike me mijn onderkomen voor de komende twee nachten liet zien.
Por ahora mi estadía en el amazonas fue bastante básica, y no puedo creer lo que mis ojos ven cuando Heike me muestra la habitación en la que me voy a quedar por las siguientes dos noches.

De afdeling Customer Support is vrij basic, gewoon beweren
La sección de Soporte al Cliente es bastante básico, simplemente alegando

De flat zelf is vrij basic(bijv armatuur losgemaakt van het plafond/ ontbrekende gordijnhaken), maar het werkte goed als een uitvalsbasis
El apartamento en sí es(por ejemplo luminaria individual del techo/ faltan ganchos de cortina) bastante básico, pero funcionó bien

de faciliteiten zijn vrij basic dus kom bereid met warm beddengoed(in koelere maanden) en misschien een camping kachel
las instalaciones son bastante básicas, así que venga preparado con ropa de cama caliente(en los meses más fríos)

Island Palace zijn van een goede standaard- hoewel de kamers zijn vrij basic, de bungalows zijn een beetje uphill dus lawaai is niet zo groot een probleem.
son de buena calidad. Aunque las habitaciones son bastante básicas, los bungalows están un poco cuesta arriba, por lo que el ruido no es un problema tan grande.

De enige nadelen van het huis waren- Vrij basic keuken met eenvoudige werktuigen- zou het niet geweldig zijn
Las únicas desventajas de la casa eran- cocina bastante básico con utensilios sencillos- no sería grande

de keuken faciliteiten in het appartement waren vrij basic, Teresa was erg behulpzaam,
las instalaciones de cocina en el apartamento era bastante básico, Teresa fue muy útil,

de badkamer is vrij basic(maar wel leuk),
el baño es bastante básico(pero agradable), puede

Vrij basic maar acceptabel.
Bastante básico pero aceptable.

Het boek is vrij basic.
El libro es bastante básico.

Keuken is absoluut prima, maar vrij basic.
Cocina es absolutamente bien, pero bastante básico.

Nadelen: Ontbijt was vrij basic.
Ventajas: El desayuno, era muy completo.

UITRUSTING Het appartement is vrij basic en….
EQUIPAMIENTO El apartamento es bastante básico y muy….