WACHTWOORDEN - vertaling in Spaans

• contraseña
• contraseñas
• claves
• passwords

Voorbeelden van het gebruik van Wachtwoorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik verschillende wachtwoorden op elk van je websites en diensten op internet.
Asegúrense de utilizar una contraseña diferente en cada uno de sus sitios y servicios en línea.

Elke uitwisseling van gebruikersnamen en wachtwoorden tussen leden is strikt verboden.
Se prohíbe estrictamente cualquier sustitución del nombre de usuario y la contraseña de otro usuario.

Hoe opgeslagen wachtwoorden in Outlook bekijken.
Cómo ver la contraseña guardada en Outlook.

Configureer dat gebruikers geen wachtwoorden kunnen wijzigen die zijn ingesteld door de beheerder.
Establecer que el usuario no puede cambiar una contraseña establecida por el administrador.

Vergeet wachtwoorden. Met de True Key-app bent u het wachtwoord.
Olvídate de las contraseñas. Con True Key, tú eres la contraseña..

Wij slaan geen wachtwoorden op van de klant omwille veiligheidsredenen.
Por razones de seguridad, no guardamos la contraseña de nuestros clientes.

Org moeten hun wachtwoorden en ssh-sleutels wijzigen.
Org para cambiar sus credenciales y cambiar sus claves SSH.

Org moeten hun wachtwoorden en ssh-sleutels wijzigen.
Org para cambiar sus credenciales y sus claves SSH.

Van cyberaanvallen zijn gebaseerd op zwakke of gestolen wachtwoorden.
De ataques cibernéticos se basan en contraseñas débiles o robadas.

We moeten dus niet alleen lange wachtwoorden voorschrijven.
Así que debemos añadir algo más a las contraseñas largas.

Vrijwel elk gegevensverlies begint met gecompromitteerde wachtwoorden.
Casi todas las filtraciones de datos comienzan con contraseñas comprometidas.

Sterke veiligheid met user-defined wachtwoorden van AES.
Seguridad fuerte con contraseñas definidas por el usario de AES.

Ook helpt de wachtwoordgenerator u oude wachtwoorden te vervangen door sterkere wachtwoorden.
Además, le ayuda a cambiar sus contraseñas antiguas por otras nuevas más seguras.

Van alle datalekken is het gevolg van zwakke of gestolen wachtwoorden.
El 63% de las brechas de datos se produce por contraseñas débiles o robadas.

Afbeelding 3- Toegangsrechten en voorgedefinieerde wachtwoorden.
Imagen 3- Derechos del acceso y predefinición de la contraseña.

We hadden reeds alle rekeningnummers en wachtwoorden.
Ya teníamos todos los números de cuenta y las claves.

Wij zorgen ervoor dat voor al uw sites unieke, onkraakbare wachtwoorden worden gebruikt.
Nos aseguraremos de que tenga una contraseña única e impenetrable para todos sus sitios.

Ryan kan allerlei wachtwoorden hebben gebruikt.
Ryan pudo haber utilizado para la contraseña infinidad de cosas.

Bescherm uw privacy met sterke en onkraakbare wachtwoorden!
¡Garantize sus datos importantes con contraseñas potentes!

Vrijwel elk gegevensverlies begint met gecompromitteerde wachtwoorden.
Casi todas las violaciones de datos comienzan con contraseñas comprometidas.