WEERGAVES - vertaling in Spaans

• visualizaciones
• representaciones
• vistas

Voorbeelden van het gebruik van Weergaves in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw favoriete weergaves delen of deze embedden in elk type HTML-pagina of website.
Posibilidad de compartir sus visualizaciones preferidas o incrustarlas en cualquier tipo de página HTML o sitio web.

Digitale weergaves bootsen de handgemaakte kwaliteit na door middel van pure kleuren
Las representaciones digitales imitan la calidad artesanal a través de colores puros

op maat gemaakte weergaves in dashboards die belangrijk voor je zijn,
puedes guardar vistas privadas y personalizadas en los dashboards que te interesan,

Klik op een van de sociale netwerkknoppen om de dataset en de weergaves te delen met het gekozen sociaal netwerk.
Haga clic en cualquiera de los botones de redes sociales para compartir el conjunto de datos y sus visualizaciones con la red social seleccionada.

Gebruik deze op Eclipse gebaseerde ontwikkeltool om visuele weergaves van de golden records en post-cleansing weergaves van de source records te maken.
Utilice esta herramienta de desarrollo basada en Eclipse para crear representaciones visuales del Golden Record y las representaciones posteriores a la limpieza de los registros fuente.

Standaard weergaves laten uw gebruikers toe dieper te duiken in uw datasets maar het zijn tools.
Las vistas estándar permiten a los usuarios examinar con más detalle los juegos de datos, pero son herramientas.

Om een e-mail aan te maken met een link naar een dataset en de weergaves ervan, klikt u op de knop.
Para crear un correo electrónico que contenga un vínculo al conjunto de datos y sus visualizaciones, haga clic en el botón.

concentreert Piranesi zich op fantasievolle weergaves van de werkelijkheid.
Piranesi comenzó a centrarse en representaciones imaginativas de la realidad.

Onze exclusieve(x) ticks en(x) volume weergaves tonen candles bestaande uit dezelfde hoeveelheid transacties(of volume)
Nuestras vistas exclusivas en(x) ticks y(x) volúmenes muestran velas

Wanneer een gebruiker toegang heeft tot een contentpagina die aangemaakt is vanuit datasets waar hij geen toegang toe heeft, worden alle eraan verbonden weergaves niet geladen.
Si un usuario tiene acceso a una página de contenido creada con conjuntos de datos para los cuales carece de permiso de acceso, las visualizaciones relacionadas no se cargarán.

Deze nieuwe functie wordt geleverd met alles wat u zou verwachten in een GPS-navigatiesysteem, zoals 3D weergaves, gesproken begeleiding
Esta nueva función viene con todo lo que usted esperaba encontrar en un sistema de navegación GPS, como vistas en 3D, guía de voz

u kunt zelfs andere weergaves in de tooltip integreren.
hasta puede integrar otras visualizaciones en la ayuda de herramienta.

de gegevens te verwerken, de datasets en de weergaves ervan te configureren, alsook het publiceren van de dataset te beheren.
configurar los conjuntos de datos y sus visualizaciones, y administrar la publicación del conjunto de datos.

Finteza maakt gedetailleerde statistieken voor websites die gemaakt zijn op het XenForo platform, inclusief pagina weergaves, unieke bezoekers, regio's, sessie
Finteza permite obtener estadísticas detalladas sobre los sitios web creados en la plataforma XenForo: visualización de las páginas, número de visitantes únicos,

Alle weergaves en grafieken kunnen worden aangepast door de administrator met zichzelf wijzende wizards.
Todas las vistas y gráficos pueden ser personalizados por el administrador con asistentes de instalación auto explicativos.

De app bevat ook meer dan 200 vooraf ingestelde weergaves die geroteerd, ingezoomd,
La aplicación también incluye más de 200 vistas preestablecidas que se pueden girar,

Het aantal beschikbare weergaves voor een dataset hangt volledig af van het type data de dataset bevat.
El número de visualizaciones disponibles para un conjunto de datos depende por completo del tipo de datos que contiene el conjunto de datos.

rapporten, weergaves en andere voorwerpen.
informes, vistas y otros objetos.

WILD LIFE Sydney Zoo biedt interactieve weergaves, vermakelijke dagelijkse gesprekken met de verzorgers
El Zoológico WILD LIFE Sydney cuenta con pantallas interactivas, entretenidas charlas diarias de los cuidadores

Er zijn 4 weergaves beschikbaar: Geheugen Machinecode> Registers Bibliotheken.
Dispone de 4 vistas: MemoriaDesensambladorRegistrosBibliotecas.