WIELOPHANGING - vertaling in Spaans

• suspensión
• trasera
• suspensiones

Voorbeelden van het gebruik van Wielophanging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De John Deere onafhankelijke wielophanging(ILS™) maakt gebruik van state-of-the-art technologie
La suspensión independiente multipunto(ILS™) de John Deere emplea la tecnología más avanzada

Verhoogde wielophanging is cruciaal voor hete weersomstandigheden zoals tijdens de Rally van Mexico.
La suspensión levantada para la grava es crucial para los eventos de clima cálido como el Rally de México.

De Range Rover Sport SVR biedt opwindende prestaties, dankzij de sportief afgestemde wielophanging, die is geoptimaliseerd voor prestaties en een betere handling.
Con el Range Rover Sport SVR disfrutarás de un rendimiento extraordinario con la suspensión deportiva del SVR optimizada para el rendimiento y mejor conducción.

de Nooteboom MANOOVR MPL semidieplader is op alle vlakken superieur aan opleggers met ieder ander type(onafhankelijke) wielophanging.
la góndola de cama baja MANOOVR MPL de Nooteboom es superior en todos los aspectos a los vehículos con cualquier otro tipo de suspensión(independiente).

Chevrolet introduceerde met de Chevrolet Master-serie in 1934 ook de"Knee-Action" onafhankelijke wielophanging in betaalbare Amerikaanse auto's.
Chevrolet introdujo en 1934 la suspensión delantera independiente"Knee-Action" en la serie Master de Chevrolet, coches estadounidenses de bajo coste.

De PrefaMAX-binnenlader is uitgerust met pneumatische vering en onafhankelijke wielophanging(astappen op hefcoulissen).
El semirremolque PrefaMAX está equipado con suspensión hidráulica o neumática y una suspensión independiente(muñón de eje sobre balancines).

Voordeel bieden kan inbegrip van de te gebruiken bij het repareren van het remsysteem, de wielophanging, de stuurinrichting, elektro-, transmissie
Ofrecer beneficios puede incluso utilizar al reparar el sistema de frenos, suspensión, dirección eléctrica,

Het off-road design wordt aangevuld door de grote banden en een onafhankelijke wielophanging op 4 wielen die het verlangen van de gebruiker opwekken om'overal naartoe te gaan en alles te doen'.
El diseño inspirado en el todoterreno se complementa con los neumáticos grandes y la suspensión independiente en las 4 ruedas que estimulan el deseo del usuario de«ir a todas partes y hacer todo».

Gemodificeerde wielophanging met verbeterde stabilisator,
La suspensión modificada con estabilizador mejorado,

Het off-road design wordt aangevuld door de grote banden en een onafhankelijke wielophanging op 4 wielen die het verlangen van de gebruiker opwekken om'overal naartoe te gaan en alles te doen'.
El diseño de inspiración todoterreno se complementa con los grandes neumáticos y la suspensión independiente en las cuatro ruedas que estimulan el deseo del usuario de"ir a cualquier lugar y hacer de todo".

Door meerdere voertuigsensoren te bewaken, kan Terrain Response 2 automatisch meerdere voertuiginstellingen aanpassen aan de rijomstandigheden van dat moment, voor de best mogelijke instellingen van de wielophanging, aandrijflijn en anti-slipregeling.
Al monitorizar varios sensores del vehículo, la función Terrain Response 2 adapta automáticamente varios ajustes del vehículo en línea con las condiciones actuales para lograr los mejores ajustes posibles de la suspensión, el grupo motriz y el control de deslizamiento para las condiciones.

de motor injectie of onafhankelijke wielophanging.
el motor de inyección o la suspensión independiente.

is voorzien van werkende stuurinrichting, wielophanging, wielen en ook het openen van de motorkap.
características de trabajo de dirección, suspensión, llantas y abriendo también cubierta del motor.

is voorzien van werkende stuurinrichting, wielophanging, wielen en ook het openen van de motorkap met motor, boot, deuren.
características de trabajo de dirección, suspensión, llantas y también apertura del capó motor, arranque, puertas.

‘octavia' betekent ‘de achtste', een verwijzing naar ŠKODA's achtste model in het ‘moderne tijdperk' met een onafhankelijke wielophanging na het debuut van deze technologie in 1933.
se refería al octavo vehículo de la marca en la era moderna con suspensión independiente, después del debut de esta tecnología en el año 1933.

de motor injectie of onafhankelijke wielophanging.
el motor de inyección o la suspensión independiente.

sportiever ogende 16 inch velgen, een Macpherson voorwielophanging en een multi-link wielophanging aangeboden.
una suspensión del frente de Macpherson y la suspensión posterior del multi-vínculo.

juiste technische normen wanneer u de vervanging van onderdelen van een stuurinrichting en wielophanging hebt uitgevoerd.
según los estándares técnicos, una vez que se lleven a cabo las sustituciones de los componentes de dirección y suspensión.

is voorzien van werkende stuurinrichting, wielophanging, wielen en ook het openen van de motorkap met motor, boot, deuren.
características de trabajo de dirección, suspensión, llantas y también apertura del capó motor, arranque, puertas.

de motor injectie of onafhankelijke wielophanging.
el motor de inyección o la suspensión independiente(ver aparte).