Voorbeelden van het gebruik van Suspensiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salud resistente con suspensiones cintura apoyo.
Gezondheid zwaar belast met ophangers taille ondersteuning.Las suspensiones pueden implicar un com promiso con plena ejecución presupuestaria.
Het kan nodig zijn een afweging te maken tussen schorsingen en volledige uitvoering van de begroting.Total, incluidas las reducciones y suspensiones.
Totaal inclusief Dispersión y disolviendo y haciendo suspensiones.
Dispergeren en het oplossen en het maken van suspensies.China Salud resistente con suspensiones cintura apoyo Fabricantes.
China Gezondheid zwaar belast met ophangers taille ondersteuning Fabrikanten.Recientes desarrollos en la caracterización electroacústica de suspensiones coloidales y emulsiones”,
Recente ontwikkelingen in de electroacoustic karakterisering van colloïdale opschortingen en emulsies“, ColloïdenTodas las suspensiones en dichos remolques están quemadas con caucho,
Los líquidos o los ferrofluids Magnéticos son suspensiones coloidales estables de los nanoparticles magnéticos del metal en un líquido del portador.
De Magnetische vloeistoffen of ferrofluids zijn stabiele colloïdale opschortingen van magnetisch metaal nanoparticles in een carrier vloeistof.Las habitaciones en un estilo escandinavo suspensiones y bastidores sin ningún enmascaramiento exhibido en el dormitorio.
De slaapkamers in een Scandinavische stijl hangers en rekken zonder maskering tentoongesteld in de slaapkamer.Las suspensiones patentadas preestablecidas, capaces de absorber desequilibrios significativos en la distribución de la ropa durante el secado por centrifugado.
De vooraf afgestelde gepatenteerde ophangingen die de grote disbalans in de verdeling van het wasgoed kunnen absorberen tijdens het centrifugeren.Por estas opciones es mejor utilizar estantes abiertos y las suspensiones, además de colgar espejos para ampliar el espacio.
Voor deze opties is het beste om open planken en hangers te gebruiken, in aanvulling op de spiegels te hangen om de ruimte uit te breiden.Diseñada para tractores equipados con suspensiones totales o parciales, es una llanta que se destaca por su excelente desempeño tanto en carretera
Bestemd voor trekkers die zijn uitgerust met geïntegreerde of gedeeltelijke vering, is het een band die opvalt vanwege zijn uitstekende prestaties,Las suspensiones de la versión S de la nueva Multistrada 1260 son de tipo semi-activo y son controladas por
Ophangingen De versie S van de nieuwe Multistrada 1260 heeft semi-actieve Por tanto, las suspensiones tienen que ser lo bastante rígidas como para resistir las
Daarom moeten alle hangers voldoende stijf zijn om de opwaartse krachten te weerstaansu potente motor con suspensiones ajustables tanto en las ruedas delanteras
krachtige motor met verstelbare ophangingen aan zowel de voor- als achterwielen,Las suspensiones totalmente ajustables gestionadas con el sistema Ducati Skyhook Suspension Evo(DSS) permiten una versatilidad sin precedentes.
De volledig verstelbare vering met het Ducati Skyhook Suspension Evo(DSS) systeem maakt een ongekende veelzijdigheid mogelijk.El lavado con agua, tales como el lavado a contracorriente en hidrociclones, sigue a la neutralización de las suspensiones de almidón modificado.
Waterwassing zoals tegenstroom wassen in hydrocyclonen, volgt de neutralisatie van het gemodificeerde zetmeel slurries.Además de las modificaciones en la aerodinámica y las suspensiones, el A4 DTM cuenta con un nuevo motor V8 que ha sido probado en circuito desde finales de octubre.
Naast verbeteringen aan de aërodynamica en de wielophanging krijgt de A4 DTM ook een nieuw ontwikkelde V8-motor, die sinds eind oktober op de testbank loopt.Las suspensiones se deben aplicar a una superficie limpia,
De hangers moeten op een schone, droge,
