WILLIAM WALLACE - vertaling in Spaans

• william wallace

Voorbeelden van het gebruik van William wallace in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat kan William Wallace niet zijn.
Ése no puede ser Wallace.

Als de vrouw van William Wallace(Mel Gibson) op….
Cuando la esposa de William Wallace(Mel Gibson)….

Zo zijn er acht schilderijen van de Schotse patriot William Wallace ong.
Por ejemplo, hay ocho cuadros del patriota escocés William Wallace, aprox.

martelaar Sir William Wallace.
Sir William Wallace.

Bijna een jaar later draaiden de tafels zich om en William Wallace moest vluchten.
Aunque apenas un año después, las cosas cambiaron y William Wallace tuvo que huir.

William wallace campbell, een amerikaanse astronoom,
William wallace campbell, un astrónomo estadounidense,

Rond 1620 werd het herbouwd voor de graaf van Winton onder leiding van William Wallace.
Alrededor de 1620, fue reconstruido para el conde de Winton bajo la dirección de William Wallace.

Ik kom u vragen om 't leven van William Wallace te sparen.
He venido a rogar por la vida de Wallace.

martelaar Sir William Wallace.
Sir William Wallace.

hun plaats innamen naast William Wallace.
ocuparon un lugar junto a William Wallace.

Kort daaropvolgend begon onder leiding van Sir William Wallace een grote Schotse opstand tegen de Engelse heerschappij.
Poco después comenzó bajo la dirección de Sir William Wallace una gran rebelión escocesa contra el dominio Inglés.

Ontdek meer over het leven van William Wallace, de beschermer van Schotland, bij het National Wallace Monument.
Descubra más datos sobre la vida de William Wallace, el«Guardián de Escocia» en el Monumento Nacional de William Wallace..

Ik ben William Wallace en ik zie 'n leger van landgenoten die zijn opgestaan tegen de tiran.
¡Yo soy William Wallace! Y veo un ejército de compatriotas desafiando a la tiranía.

In 1940 werkte William Wallace als zendingsarts en chirurg in Wuzhou in China,
El Dr. William Wallace servía como misionero y cirujano en Wuzhou,

brand gestoken door William Wallace.
incendiado por William Wallace.

waaronder die van Guy Fawkes en William Wallace.
incluso la de Guy Fawkes y William Wallace.

Het was ook waar de legendarische William Wallace de Engelsen versloeg tijdens de Slag bij Stirling Bridge, een overwinning voor de Schotse onafhankelijkheid.
También fue donde el legendario William Wallace venció a los ingleses en la batalla de Stirling Bridge, una victoria para la independencia de Escocia.

Nu naar de lange galerij waar volgens de legende William Wallace Simpson heeft gevochten met Richard de Gere voor het hart van Lady Marion.
Nos dirigimos a la larga galería dónde la leyenda cuenta que William Wallace Simpson luchó con Richard de Gere para conseguir el amor de Lady Marion.

het zwaard te zien van William Wallace.
ver la espada de William Wallace.

Die mannen die hun leven hebben gegeven in Falkirk vochten voor William Wallace. Hij vecht voor iets dat ik nooit gehad heb.
Esos hombres que cubrieron Falkirk de sangre lucharon por Wallace, y él lucha por algo que yo nunca tuve.