WO FAT - vertaling in Spaans

• wo fat

Voorbeelden van het gebruik van Wo fat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat we een man in hechtenis hebben die de explosieven verkocht aan Wo Fat. Hij werd formeel herkend.
Porque tenemos a un hombre en custodia ahora mismo que vendió a Wo Fat los explosivos responsables de su muerte, e hizo una identificación positiva.

O'Reilly ging getuigen maar niet tegen Wo Fat.
no sabían que iba a testificar en contra de Wo Fat.

we iets vinden pakken we haar op. En kan zij ons naar Wo Fat leiden.
la hundimos, y ella nos lleva a Wo Fat.

wil je informatie over Wo Fat en agente Douglas of niet?
Bien,¿quiere información sobre Wo Fat y la agente Douglas o no?

En nog belangrijker hoe denken jullie onnozelaars dat stil te houden als Wo Fat hier opdaagt?
Más importante que eso, cómo un grupo de idiotas piensa que va a mantener esto en silencio¿cuándo Wo Fat llegará aquí?

Je vader draait zich om en ik zie het antwoord niet. Wo Fat verstijfde bij 'Shelburne'.
Y ahí tu padre se voltea y no puedo ver lo que le responde, pero claramente Wo Fat se puso tenso con la palabra"Shelburne".

Juist ten zuiden van Kaesong Het wordt gezien als voorraadplaats voor Wo Fat.
al sur de Kaesong, y se supone que es un escondite para Wo Fat.

Als ik… Wo Fat zijn vader niet had vermoord, dan was alles ander geweest.
Si no hubiese matado al padre de Wo Fat, entonces… todo habría sido diferente.

Mijn team ontdekte dat Wo Fat er achter zat, iemand die toen bij ons nog niet bekend was.
Mi equipo acabó rastreándolas hasta Wo Fat, alguien que todavía ni siquiera estaba en el radar de la Agencia.

Geïmproviseerde explosieven, zijn Wo Fat zijn stempel, voor een executie. vooral wanneer hij een bericht stuurt.
El artefacto explosivo improvisado es una de las maneras de ejecución preferidas por Wo Fat, especialmente cuando está intentando enviar un mensaje.

Maar dat was voor ik wist dat ze Wo Fat kon vermoorden, en het niet deed.
Pero es fue antes de que averiguase que tuvo la oportunidad de matar a Wo Fat y no lo hizo.

Adam weet dat hij Wo Fat heeft. Hij gaat hen onderscheppen en Wo Fat naar hier brengen.
Adam sabe que tiene a Wo Fat… va a interceptar el transporte para traerlo de vuelta.

Of je moeder is een heel slechte schutter. Of ze wou Wo Fat niet neerschieten.
O bien tu madre es una tiradora terrible, o deliberadamente intentó no disparar a Wo Fat.

Geen idee, maar volgens het lab schoot ze in de vloer, toen Wo Fat voor haar stond.
No lo sé. Pero el laboratorio dice que disparó intencionadamente su arma al suelo cuando se enfrentó a Wo Fat.

Nee, ik belde om te zeggen dat ik in Osaka zit en Wo Fat heb opgesloten.
No. Te llamé para decirte que estoy en Osaka y que tengo a Wo Fat en custodia.

Als hij onderzoek deed naar de yakuza wat moet Wo Fat dan met die Shelburne?
Si era… si era una investigación sobre la Yakuza,¿entonces por qué a Wo Fat le importa tanto Shelburne?

Dat is grappig, want ik dacht dat je zei dat Wo Fat is ontsnapt.
Eso es gracioso porque, verás, me ha parecido entender que has dicho que Wo Fat había escapado,

Van één ding ben ik wel zeker het was geen toeval dat agente Douglas een kogel in haar hoofd kreeg dezelfde dag dat Wo Fat werd uitgeleverd vanuit Japan.
De lo único que estoy seguro es de que no es sólo uana coincidencia que la Agente Douglas acabara con una bala en la cabeza el mismo día que Wo Fat estaba siendo extraditado de Japón.

Wo Fat ontsnapte.
Wo Fat se ha escapado.

Daar is Wo Fat.
Ahí es donde está Wo Fat.