Voorbeelden van het gebruik van Woedeaanval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met die woedeaanval.
El niño con ataque de histeria.De woedeaanval van Jacob Kruse gisteravond tijdens de partijleiderronde…
Rollend zijn woedeaanval, probeert hij zijn schuld in wat daar gebeurt te bewijzen,
Rodando su rabieta, trata de probar su culpabilidad en lo que está ocurriendo allí,En U bent een naïeve oude man met een woedeaanval omdat hij zijn zin niet krijgt!
Ik zag Tammy gisteravond in een woedeaanval, en haar hartslag sprong omhoog
Je woedeaanval was klassieke misleiding… een tactiek die je sinds de kindertijd hebt gebruikt.
Tu rabieta fue una clásica distracción… una táctica que has estado empuñando desde la infancia.De situatie dat het kind een woedeaanval maakt bij het aanrecht,
La situación cuando el niño hace una rabieta cerca del mostrador,Wie doet een woedeaanval of een onevenredige reactie van een ouder, de ouder of hun kind meer schade??
¿A quién hace más daño un ataque de ira o una respuesta desproporcionada Wat als zijn vrouw opendoet en een woedeaanval van jaloezie krijgt, oma?
¿Y si sale la esposa y le da un ataque de celos?¿Abuela?Dus wat doe je als een kind huilenvanhet gooien van een woedeaanval en zal niet luisteren naar redenering?
¿Qué hacer si un niño está llorando o lanzar una rabieta y no escuchar el razonamiento?er weer een speler een woedeaanval krijgt uit jaloezie?
a otro jugador le da un ataque de celos y lastima a alguien?Ik bedoel, dat is zeker een manier om dingen te proberen te draaien tegen de mensen die na een woedeaanval niet uit een vergadering kwamen.
Quiero decir, esa es sin duda una forma de probar las cosas contra las personas que no abandonaron una reunión después de una rabieta.Carlier kreeg een woedeaanval en sputterde dat alle nikkers moesten worden uitgeroeid om het land bewoonbaar te maken.
Carlier tuvo un ataque de rabia y dijo que era necesario exterminar a todos los negros para que el país fuera habitable.het opmeten van de temperatuur net na een woedeaanval kan de temperatuur verhogen 0,5 graden.
tomar la temperatura justo después de una rabieta puede aumentar su nivel in de klas gearresteerd voor een woedeaanval.
son arrestadas en aulas por tener una rabieta.zweren dat er een woedeaanval van twee jaar oud voor je lag.
Het disciplineren van uw kind voor het hebben van een woedeaanval in het petto vanmorgen
Castigar a su hijo por tener una rabieta en la tienda esta mañanaIk had zeker geëtiketteerd haar onrechte- op basis van een woedeaanval, die we allemaal hebben gehad,
Tuve definitivamente su etiquetado injustamente- sobre la base de un berrinche, que todos hemos tenido,Het disciplineren van uw kind voor het hebben van een woedeaanval in het petto vanmorgen
Disciplinar a su hijo por tener una rabieta en la tienda esta mañanaWanneer een kind van slechts twee jaar wil een snoepje en een verschrikkelijke woedeaanval wordt opgenomen omdat het geen snoep,
Cuándo un niño de apenas dos años quiere un caramelo y se coge una rabieta terrible porque no tiene el caramelo,
